同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïþ³??ð´???????????íá????????ïþ³?ñù·????????????íá???ìµ????????????????????????????????????????????ïþ³?ñù·????????????íá???ìµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïþ³??ð´???????????íá????????ïþ³?ñù·????????????íá???ìµ????????????????????????????????????????????ïþ³?ñù·????????????íá???ìµ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïþ³??ð´???????????íá????????ïþ³?ñù·????????????íá???ìµ????????????????????????????????????????????ïþ³?ñù·????????????íá???ìµ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?????????????涖?????????宍?執????????????涖?????????????????????????????????????????????????宍?執????????????涖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?????????????涖?????????宍?執????????????涖?????????????????????????????????????????????????宍?執????????????涖????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?????????????涖?????????宍?執????????????涖?????????????????????????????????????????????????宍?執????????????涖???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ウ??雋???????????轣????????陞ウ?髯キ????????????轣???豕????????????????????????????????????????????陞ウ?髯キ????????????轣???豕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ウ??雋???????????轣????????陞ウ?髯キ????????????轣???豕????????????????????????????????????????????陞ウ?髯キ????????????轣???豕????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ウ??雋???????????轣????????陞ウ?髯キ????????????轣???豕????????????????????????????????????????????陞ウ?髯キ????????????轣???豕???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8eb33ff1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????靖렢??蹄???????????奬????????靖렢?繒렩????????????奬???理????????????????????????????????????????????靖렢?繒렩????????????奬???理?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靖렢??蹄???????????奬????????靖렢?繒렩????????????奬???理????????????????????????????????????????????靖렢?繒렩????????????奬???理????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????靖렢??蹄???????????奬????????靖렢?繒렩????????????奬???理????????????????????????????????????????????靖렢?繒렩????????????奬???理???????????????????????????? |