同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçŲ???ïçŲ????????ïçŲ??ïçů???ïçŲ???ïçŲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçŲ???ïçŲ????????ïçŲ??ïçů???ïçŲ???ïçŲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçŲ???ïçŲ????????ïçŲ??ïçů???ïçŲ???ïçŲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçŲ???ïçŲ????????ïçŲ??ïçů???ïçŲ???ïçŲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçŲ???ïçŲ????????ïçŲ??ïçů???ïçŲ???ïçŲ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ナイ????ナイ?????????ナイ???ナッ????ナイ????ナイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ナイ????ナイ?????????ナイ???ナッ????ナイ????ナイ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ナイ????ナイ?????????ナイ???ナッ????ナイ????ナイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ナイ????ナイ?????????ナイ???ナッ????ナイ????ナイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ナイ????ナイ?????????ナイ???ナッ????ナイ????ナイ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾轍???閾轍????????閾轍??閾哲???閾轍???閾轍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾轍???閾轍????????閾轍??閾哲???閾轍???閾轍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾轍???閾轍????????閾轍??閾哲???閾轍???閾轍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾轍???閾轍????????閾轍??閾哲???閾轍???閾轍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾轍???閾轍????????閾轍??閾哲???閾轍???閾轍????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ų?????Ų??????????Ų????ů?????Ų?????Ų????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ų?????Ų??????????Ų????ů?????Ų?????Ų??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ų?????Ų??????????Ų????ů?????Ų?????Ų?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ų?????Ų??????????Ų????ů?????Ų?????Ų????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ų?????Ų??????????Ų????ů?????Ų?????Ų????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3fefe7c5b23f3fefe7c5af3f3f3fefe7c5b23f3f3fefe7c5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞킨???瀞킨????????瀞킨??瀞킁???瀞킨???瀞킨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞킨???瀞킨????????瀞킨??瀞킁???瀞킨???瀞킨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞킨???瀞킨????????瀞킨??瀞킁???瀞킨???瀞킨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞킨???瀞킨????????瀞킨??瀞킁???瀞킨???瀞킨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞킨???瀞킨????????瀞킨??瀞킁???瀞킨???瀞킨????????????????????????????????????????? |