同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±???????ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±??????ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±???????ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±??????ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±???????ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±??????ï¾ï½¥ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½±??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・??ス、?らッ??ア?????????ス・??ス、?らッ??ア????????ス・??ス、?らッ??ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・??ス、?らッ??ア?????????ス・??ス、?らッ??ア????????ス・??ス、?らッ??ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・??ス、?らッ??ア?????????ス・??ス、?らッ??ア????????ス・??ス、?らッ??ア??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔わ?膀?鐔???????鐓?鐔ワ?鐔わ?膀?鐔??????鐓?鐔ワ?鐔わ?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔わ?膀?鐔???????鐓?鐔ワ?鐔わ?膀?鐔??????鐓?鐔ワ?鐔わ?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔わ?膀?鐔???????鐓?鐔ワ?鐔わ?膀?鐔??????鐓?鐔ワ?鐔わ?膀?鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・テ、ツ篠ア???????テ・テ、ツ篠ア??????テ・テ、ツ篠ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・テ、ツ篠ア???????テ・テ、ツ篠ア??????テ・テ、ツ篠ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・テ、ツ篠ア???????テ・テ、ツ篠ア??????テ・テ、ツ篠ア??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe83efbda4efbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶껓숴絶귞캙節괄??????絶껓쉈絶껓숴絶귞캙節괄?????絶껓쉈絶껓숴絶귞캙節괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶껓숴絶귞캙節괄??????絶껓쉈絶껓숴絶귞캙節괄?????絶껓쉈絶껓숴絶귞캙節괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶껓숴絶귞캙節괄??????絶껓쉈絶껓숴絶귞캙節괄?????絶껓쉈絶껓숴絶귞캙節괄?????????????????????????????? |