同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¡ï¾åォï¾æ¿?ォï¾ä»°ï½£??ï¾ï½¥ï¾ï½¡ï¾åォï¾æ¿?ォï¾ä»°ï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¡ï¾åォï¾æ¿?ォï¾ä»°ï½£??ï¾ï½¥ï¾ï½¡ï¾åォï¾æ¿?ォï¾ä»°ï½£???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑス。?ょ??ォ?よ攸??ォ?ゆサー?」????ス・?ゑス。?ょ??ォ?よ攸??ォ?ゆサー?」?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑス。?ょ??ォ?よ攸??ォ?ゆサー?」????ス・?ゑス。?ょ??ォ?よ攸??ォ?ゆサー?」???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔¥???鐔????鐔??篁逸州??鐓?鐔ワ?鐔¥???鐔????鐔??篁逸州?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔¥???鐔????鐔??篁逸州??鐓?鐔ワ?鐔¥???鐔????鐔??篁逸州???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツ仰」??テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツ仰」?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツ仰」??テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツ仰」???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3fefbe83efbda5efbe82efbda1efbe82e5879defbdabefbe82e69dbf3fefbdabefbe82e4bbb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨숯絶귛뇺節ワ푴呂엌節ワ푴餓곤숲??絶껓쉈絶귨숯絶귛뇺節ワ푴呂엌節ワ푴餓곤숲?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨숯絶귛뇺節ワ푴呂엌節ワ푴餓곤숲??絶껓쉈絶귨숯絶귛뇺節ワ푴呂엌節ワ푴餓곤숲???????? |