同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\?????ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\???????ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\?????ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\???????ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\?????ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\???????ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣G?ょ????????ｽ｣O???ｽｨ\???????ｽ｣G?ょ????????ｽ｣O???ｽｨ\?????????ｽ｣G?ょ????????ｽ｣O???ｽｨ\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣G?ょ????????ｽ｣O???ｽｨ\???????ｽ｣G?ょ????????ｽ｣O???ｽｨ\?????????ｽ｣G?ょ????????ｽ｣O???ｽｨ\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣G?ょ????????ｽ｣O???ｽｨ\???????ｽ｣G?ょ????????ｽ｣O???ｽｨ\?????????ｽ｣G?ょ????????ｽ｣O???ｽｨ\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??駕????鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓??駕????鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓??駕????鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??駕????鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓??駕????鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓??駕????鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓??駕????鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓??駕????鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓??駕????鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣Gﾂ偲?????ﾃ｣O?ﾃｨ\?????ﾃ｣Gﾂ偲?????ﾃ｣O?ﾃｨ\???????ﾃ｣Gﾂ偲?????ﾃ｣O?ﾃｨ\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣Gﾂ偲?????ﾃ｣O?ﾃｨ\?????ﾃ｣Gﾂ偲?????ﾃ｣O?ﾃｨ\???????ﾃ｣Gﾂ偲?????ﾃ｣O?ﾃｨ\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣Gﾂ偲?????ﾃ｣O?ﾃｨ\?????ﾃ｣Gﾂ偲?????ﾃ｣O?ﾃｨ\???????ﾃ｣Gﾂ偲?????ﾃ｣O?ﾃｨ\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbd3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숲G絶귛겛節????絶껓숲O?絶껓쉔\?????絶껓숲G絶귛겛節????絶껓숲O?絶껓쉔\???????絶껓숲G絶귛겛節????絶껓숲O?絶껓쉔\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숲G絶귛겛節????絶껓숲O?絶껓쉔\?????絶껓숲G絶귛겛節????絶껓숲O?絶껓쉔\???????絶껓숲G絶귛겛節????絶껓숲O?絶껓쉔\??????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숲G絶귛겛節????絶껓숲O?絶껓쉔\?????絶껓숲G絶귛겛節????絶껓숲O?絶껓쉔\???????絶껓숲G絶귛겛節????絶껓숲O?絶껓쉔\??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |