同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ??????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ??????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ??????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ????????????????????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ???????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ??????????????????????????????????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ???????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ????????????????????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ???????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ??????????????????????????????????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ???????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ????????????????????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ???????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ??????????????????????????????????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ???????????ｦ･逕伜ｧｪﾎｵ蟋ｪ?ｷ????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔??????????????????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔?????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔????????????????????????????????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔?????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔??????????????????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔?????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔????????????????????????????????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔?????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔??????????????????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔?????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔????????????????????????????????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔?????????鐓?絋ョ??紮?球И鐔????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ??????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ??????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ??????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ????????????????????????????????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ?????????ﾃ妥甘姪ε姪ｷ????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e5a6a5e79498e5a7aaceb5e5a7aaefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘??????????????????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘?????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘????????????????????????????????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘?????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘??????????????????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘?????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘????????????????????????????????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘?????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘??????????????????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘?????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘????????????????????????????????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘?????????絶껃┘說섇㎦琯冶わ슘????????????????????????????????????