同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨???????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨??????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨?????????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨??????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨???????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨??????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨?????????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨??????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨???????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨??????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨?????????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨??????????????????ï¾ã¤?δキ??ï¾ã¤Â¨?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ?????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ???????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ?????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ???????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ?????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ???????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ????????????????????▽?ホエ?キ????▽ツィ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ???????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ??????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ?????????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ??????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ???????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ??????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ?????????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ??????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ???????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ??????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ?????????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ??????????????????鐓???隆鐔??鐓??ぢ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ?δキ??テつ¨???????????????????テつ?δキ??テつ¨??????????????????テつ?δキ??テつ¨?????????????????????テつ?δキ??テつ¨??????????????????テつ?δキ??テつ¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ?δキ??テつ¨???????????????????テつ?δキ??テつ¨??????????????????テつ?δキ??テつ¨?????????????????????テつ?δキ??テつ¨??????????????????テつ?δキ??テつ¨??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ?δキ??テつ¨???????????????????テつ?δキ??テつ¨??????????????????テつ?δキ??テつ¨?????????????????????テつ?δキ??テつ¨??????????????????テつ?δキ??テつ¨?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢???????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢??????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢?????????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢??????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢???????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢??????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢?????????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢??????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢???????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢??????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢?????????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢??????????????????絶껁겇?灌節랖?絶껁겇짢?????????????????????????????????? |