同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f533fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f533fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª?ç¾?ｾｫè?ｾ､é«?ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª??????????ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª?ç¾?ｾｫè?ｾ､é«?ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª??????ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª?ç¾?ｾｫè??S?ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª?ç¾?ｾｫè??U?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª?ç¾?ｾｫè?ｾ､é«?ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª??????????ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª?ç¾?ｾｫè?ｾ､é«?ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª??????ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª?ç¾?ｾｫè??S?ｾｫèｾ､竺ç¾æ¨?ï½¾ï½èª?ç¾?ｾｫè??U????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f533fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f533fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ?辷ｾ??ｾ?ｫ阡???ｾ?､髮ｫ??ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ???????????ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ?辷ｾ??ｾ?ｫ阡???ｾ?､髮ｫ??ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ???????ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ?辷ｾ??ｾ?ｫ阡???S??ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ?辷ｾ??ｾ?ｫ阡???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ?辷ｾ??ｾ?ｫ阡???ｾ?､髮ｫ??ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ???????????ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ?辷ｾ??ｾ?ｫ阡???ｾ?､髮ｫ??ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ???????ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ?辷ｾ??ｾ?ｫ阡???S??ｾ?ｫ阡??ｾ?､遶ｺ辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ閾ｪ?辷ｾ??ｾ?ｫ阡???U????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f533fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f533fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭????鐔常繍???鐔常修??鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭???????????鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭????鐔常繍???鐔常修??鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭???????鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭????鐔常繍????S?鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭????鐔常繍????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭????鐔常繍???鐔常修??鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭???????????鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭????鐔常繍???鐔常修??鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭???????鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭????鐔常繍????S?鐔常繍??鐔常修腴榊?丈??鐔常臭????鐔常繍????U????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f533fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f533fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自?爾?ｾｫ蔀?ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自??????????ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自?爾?ｾｫ蔀?ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自??????ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自?爾?ｾｫ蔀??S?ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自?爾?ｾｫ蔀??U?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自?爾?ｾｫ蔀?ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自??????????ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自?爾?ｾｫ蔀?ｾ､雫?ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自??????ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自?爾?ｾｫ蔀??S?ｾｫ蔀ｾ､竺爾捨?ｾｭ自?爾?ｾｫ蔀??U????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f533fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803fefbdbeefbda4e99bab3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f533fefbdbeefbdabe89480efbdbeefbda4e7abbae788bee68da83fefbdbeefbdade887aa3fe788be3fefbdbeefbdabe894803f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃連쐬節억쉥墺??節억숴樂?節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃?????????節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃連쐬節억쉥墺??節억숴樂?節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃?????節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃連쐬節억쉥墺???S?節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃連쐬節억쉥墺???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃連쐬節억쉥墺??節억숴樂?節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃?????????節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃連쐬節억쉥墺??節억숴樂?節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃?????節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃連쐬節억쉥墺???S?節억쉥墺?節억숴塋븀댚言?節억쉭銳₃連쐬節억쉥墺???U????????????????????????????????????????? |