同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ï½¼ï½ï½¼ï½°??????????????ｼ｣?ï½¼ï½ï½¼ï½°????????????????ｼ｣?ï½¼ï½ï½¼ï½°?????????????ｼ｣?ï½¼ï½ï½¼ï½°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ï½¼ï½ï½¼ï½°??????????????ｼ｣?ï½¼ï½ï½¼ï½°????????????????ｼ｣?ï½¼ï½ï½¼ï½°?????????????ｼ｣?ï½¼ï½ï½¼ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?｣??ｼ?ｭ?ｼ?ｰ???????????????ｼ?｣??ｼ?ｭ?ｼ?ｰ?????????????????ｼ?｣??ｼ?ｭ?ｼ?ｰ??????????????ｼ?｣??ｼ?ｭ?ｼ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?｣??ｼ?ｭ?ｼ?ｰ???????????????ｼ?｣??ｼ?ｭ?ｼ?ｰ?????????????????ｼ?｣??ｼ?ｭ?ｼ?ｰ??????????????ｼ?｣??ｼ?ｭ?ｼ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種州?鐔種臭鐔種衆??????????????鐔種州?鐔種臭鐔種衆????????????????鐔種州?鐔種臭鐔種衆?????????????鐔種州?鐔種臭鐔種衆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種州?鐔種臭鐔種衆??????????????鐔種州?鐔種臭鐔種衆????????????????鐔種州?鐔種臭鐔種衆?????????????鐔種州?鐔種臭鐔種衆?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｭｼｰ??????????????ｼ｣?ｼｭｼｰ????????????????ｼ｣?ｼｭｼｰ?????????????ｼ｣?ｼｭｼｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｭｼｰ??????????????ｼ｣?ｼｭｼｰ????????????????ｼ｣?ｼｭｼｰ?????????????ｼ｣?ｼｭｼｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbdadefbdbcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숲?節쇽쉭節쇽쉼??????????????節쇽숲?節쇽쉭節쇽쉼????????????????節쇽숲?節쇽쉭節쇽쉼?????????????節쇽숲?節쇽쉭節쇽쉼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숲?節쇽쉭節쇽쉼??????????????節쇽숲?節쇽쉭節쇽쉼????????????????節쇽숲?節쇽쉭節쇽쉼?????????????節쇽숲?節쇽쉭節쇽쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????? |