同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾï½?ｨîï½??ï½????????｡ｾï½?ｨîï½??ï½??????｡ｾï½?ｨîï½??ｨîï¾ý?????????????????｡ｾï½?ｨîï½??ï½????????｡ｾï½?ｨîï½??ï½??????｡ｾï½?ｨîï½??ｨîï¾ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾï½?ｨîï½??ï½????????｡ｾï½?ｨîï½??ï½??????｡ｾï½?ｨîï½??ｨîï¾ý?????????????????｡ｾï½?ｨîï½??ï½????????｡ｾï½?ｨîï½??ï½??????｡ｾï½?ｨîï½??ｨîï¾ý????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ????????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ??????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ???ｨ贒会ｾ???????????????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ????????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ??????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ???ｨ贒会ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ????????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ??????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ???ｨ贒会ｾ???????????????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ????????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ??????????｡?ｾ???ｨ贒会ｽ???ｨ贒会ｾ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔????????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔??????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔???鐓??????????????????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔????????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔??????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔???鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔????????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔??????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔???鐓??????????????????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔????????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔??????鐔￥従鐔?鐔???鐔??鐔???鐓?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??ｨ????????????｡ｾ??ｨ??????????｡ｾ??ｨ???ｨﾑ??????????????????｡ｾ??ｨ????????????｡ｾ??ｨ??????????｡ｾ??ｨ???ｨﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??ｨ????????????｡ｾ??ｨ??????????｡ｾ??ｨ???ｨﾑ??????????????????｡ｾ??ｨ????????????｡ｾ??ｨ??????????｡ｾ??ｨ???ｨﾑ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbeefbd3fefbda8ee9389efbd3f3fefbda8ee9389efbe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭節?節⑧뱣節??節????????節∽슭節?節⑧뱣節??節??????節∽슭節?節⑧뱣節??節⑧뱣絶묦?????????????????節∽슭節?節⑧뱣節??節????????節∽슭節?節⑧뱣節??節??????節∽슭節?節⑧뱣節??節⑧뱣絶묦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭節?節⑧뱣節??節????????節∽슭節?節⑧뱣節??節??????節∽슭節?節⑧뱣節??節⑧뱣絶묦?????????????????節∽슭節?節⑧뱣節??節????????節∽슭節?節⑧뱣節??節??????節∽슭節?節⑧뱣節??節⑧뱣絶묦????????????????????????????????????????????????????????? |