同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。îîï½¢????。îï½¢??????。ッ。??。î「エ??????。îï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。îîï½¢????。îï½¢??????。ッ。??。î「エ??????。îï½¢????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。îîï½¢????。îï½¢??????。ッ。??。î「エ??????。îï½¢???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。訒偃ш?「?????。﨡奇ス「???????。?ッ?。???。﨡奇ス「?エ???????。﨡奇ス「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。訒偃ш?「?????。﨡奇ス「???????。?ッ?。???。﨡奇ス「?エ???????。﨡奇ス「????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。訒偃ш?「?????。﨡奇ス「???????。?ッ?。???。﨡奇ス「?エ???????。﨡奇ス「???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐鐔℃????鐔????鐔℃??鐔??????鐔¥蒐鐔??鐔℃??鐔?輯??????鐔℃??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐鐔℃????鐔????鐔℃??鐔??????鐔¥蒐鐔??鐔℃??鐔?輯??????鐔℃??鐔????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐鐔℃????鐔????鐔℃??鐔??????鐔¥蒐鐔??鐔℃??鐔?輯??????鐔℃??鐔???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。「????。「??????。ッ。??。「エ??????。「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。「????。「??????。ッ。??。「エ??????。「????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。「????。「??????。ッ。??。「エ??????。「???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda1ee8798ee848aefbda23f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴節√뇴將딉숱????節√꼯節∨?????節∽쉴節??節√꼯節?슈??????節√꼯節∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴節√뇴將딉숱????節√꼯節∨?????節∽쉴節??節√꼯節?슈??????節√꼯節∨???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴節√뇴將딉숱????節√꼯節∨?????節∽쉴節??節√꼯節?슈??????節√꼯節∨??????????????????????? |