同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½£ï½?½®?ï½?½®??ï½?½£ï½?½£ï½?½®??ï½?½£???????????????ï½?½®ï½?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½£ï½?½®?ï½?½®??ï½?½£ï½?½£ï½?½®??ï½?½£???????????????ï½?½®ï½?½?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½£ï½?½®?ï½?½®??ï½?½£ï½?½£ï½?½®??ï½?½£???????????????ï½?½®ï½?½????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス」??スョ???スョ????ス」??ス」??スョ????ス」?????????????????スョ??スュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス」??スョ???スョ????ス」??ス」??スョ????ス」?????????????????スョ??スュ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス」??スョ???スョ????ス」??ス」??スョ????ス」?????????????????スョ??スュ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?州鐔?舟?鐔?舟??鐔?州鐔?州鐔?舟??鐔?州???????????????鐔?舟鐔?臭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?州鐔?舟?鐔?舟??鐔?州鐔?州鐔?舟??鐔?州???????????????鐔?舟鐔?臭?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?州鐔?舟?鐔?舟??鐔?州鐔?州鐔?舟??鐔?州???????????????鐔?舟鐔?臭????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbd3fbdae3fefbd3fbdae3f3fefbd3fbda3efbd3fbda3efbd3fbdae3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숲節?쉰?節?쉰??節?숲節?숲節?쉰??節?숲???????????????節?쉰節?쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숲節?쉰?節?쉰??節?숲節?숲節?쉰??節?숲???????????????節?쉰節?쉭?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숲節?쉰?節?쉰??節?숲節?숲節?쉰??節?숲???????????????節?쉰節?쉭????????????????????????????????????? |