同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡?????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡??????????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡?????????????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡??????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡?????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡??????????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡?????????????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡??????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡?????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡??????????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡?????????????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡??????????梨?ì°æì¬ê´å§¨ë¿ì¡???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡??????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡???????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡??????????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡???????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡??????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡???????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡??????????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡???????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡??????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡???????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡??????????????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡???????????｢??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?｡???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?谿??????紮??酔??????????錻?谿??????紮??酔???????????????錻?谿??????紮??酔??????????????????錻?谿??????紮??酔???????????錻?谿??????紮??酔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?谿??????紮??酔??????????錻?谿??????紮??酔???????????????錻?谿??????紮??酔??????????????????錻?谿??????紮??酔???????????錻?谿??????紮??酔?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?谿??????紮??酔??????????錻?谿??????紮??酔???????????????錻?谿??????紮??酔??????????????????錻?谿??????紮??酔???????????錻?谿??????紮??酔????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡?????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡??????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡?????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡??????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡?????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡??????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡?????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡??????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡?????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡??????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡?????????????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡??????????梨?찎恁쀬괜姨띿쭡???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecb08ee68181ec80aceab49ce5a7a8eb9dbfecada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛???????????????????????????????????????????? |