ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì?????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì??????????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì?????????????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì??????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì?????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì??????????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì?????????????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì??????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì?????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì??????????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì?????????????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì??????????ï§¡ýì°æëÞ¬ê´å§¨ë¿ì????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻◎谿???諳??紮??酔?????????錻◎谿???諳??紮??酔??????????????錻◎谿???諳??紮??酔?????????????????錻◎谿???諳??紮??酔??????????錻◎谿???諳??紮??酔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻◎谿???諳??紮??酔?????????錻◎谿???諳??紮??酔??????????????錻◎谿???諳??紮??酔?????????????????錻◎谿???諳??紮??酔??????????錻◎谿???諳??紮??酔????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻◎谿???諳??紮??酔?????????錻◎谿???諳??紮??酔??????????????錻◎谿???諳??紮??酔?????????????????錻◎谿???諳??紮??酔??????????錻◎谿???諳??紮??酔????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????李?찎恁?ެ괜姨띿??????????李?찎恁?ެ괜姨띿???????????????李?찎恁?ެ괜姨띿??????????????????李?찎恁?ެ괜姨띿???????????李?찎恁?ެ괜姨띿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李?찎恁?ެ괜姨띿??????????李?찎恁?ެ괜姨띿???????????????李?찎恁?ެ괜姨띿??????????????????李?찎恁?ެ괜姨띿???????????李?찎恁?ެ괜姨띿?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????李?찎恁?ެ괜姨띿??????????李?찎恁?ެ괜姨띿???????????????李?찎恁?ެ괜姨띿??????????????????李?찎恁?ެ괜姨띿???????????李?찎恁?ެ괜姨띿?????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fdecb08ee68181ebdeaceab49ce5a7a8eb9dbfecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛?????????????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛??????????筌∨李롦걖銀ш킐冶⑤씮彛????????????????????????????????????????????