同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ì ¿ï§ë¸ì ï§ë¸ëï§ë??????????????????ï§ë¸ì ¿ï§ë¸ì ï§ë¸ëï§ë??????????????????????????????????????ï§ë¸ì ¿ï§ë¸ì ï§ë¸ëï§ë??????????????????ï§ë¸ì ¿ï§ë¸ì ï§ë¸ëï§ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ì ¿ï§ë¸ì ï§ë¸ëï§ë??????????????????ï§ë¸ì ¿ï§ë¸ì ï§ë¸ëï§ë??????????????????????????????????????ï§ë¸ì ¿ï§ë¸ì ï§ë¸ëï§ë??????????????????ï§ë¸ì ¿ï§ë¸ì ï§ë¸ëï§ë?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯ｸ作?ｿ?躯ｸ作?幢ｧ躯ｸ尖?難ｧ躯椌???????????????????躯ｸ作?ｿ?躯ｸ作?幢ｧ躯ｸ尖?難ｧ躯椌???????????????????????????????????????躯ｸ作?ｿ?躯ｸ作?幢ｧ躯ｸ尖?難ｧ躯椌???????????????????躯ｸ作?ｿ?躯ｸ作?幢ｧ躯ｸ尖?難ｧ躯椌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯ｸ作?ｿ?躯ｸ作?幢ｧ躯ｸ尖?難ｧ躯椌???????????????????躯ｸ作?ｿ?躯ｸ作?幢ｧ躯ｸ尖?難ｧ躯椌???????????????????????????????????????躯ｸ作?ｿ?躯ｸ作?幢ｧ躯ｸ尖?難ｧ躯椌???????????????????躯ｸ作?ｿ?躯ｸ作?幢ｧ躯ｸ尖?難ｧ躯椌?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚??随?觚???錻?觚???錻?????????????????????錻?觚??随?觚???錻?觚???錻?????????????????????????????????????????錻?觚??随?觚???錻?觚???錻?????????????????????錻?觚??随?觚???錻?觚???錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚??随?觚???錻?觚???錻?????????????????????錻?觚??随?觚???錻?觚???錻?????????????????????????????????????????錻?觚??随?觚???錻?觚???錻?????????????????????錻?觚??随?觚???錻?觚???錻????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젿溜븍젛溜븐뀓溜랝??????????????????溜븍젿溜븍젛溜븐뀓溜랝??????????????????????????????????????溜븍젿溜븍젛溜븐뀓溜랝??????????????????溜븍젿溜븍젛溜븐뀓溜랝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젿溜븍젛溜븐뀓溜랝??????????????????溜븍젿溜븍젛溜븐뀓溜랝??????????????????????????????????????溜븍젿溜븍젛溜븐뀓溜랝??????????????????溜븍젿溜븍젛溜븐뀓溜랝?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb88deca0bfefa78bebb88deca09befa78bebb890eb8093efa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫툖誼울쭓釉띿젢筌뗫툙違볩쭓流쒨?????????????????筌뗫툖誼울쭓釉띿젢筌뗫툙違볩쭓流쒨?????????????????????????????????????筌뗫툖誼울쭓釉띿젢筌뗫툙違볩쭓流쒨?????????????????筌뗫툖誼울쭓釉띿젢筌뗫툙違볩쭓流쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫툖誼울쭓釉띿젢筌뗫툙違볩쭓流쒨?????????????????筌뗫툖誼울쭓釉띿젢筌뗫툙違볩쭓流쒨?????????????????????????????????????筌뗫툖誼울쭓釉띿젢筌뗫툙違볩쭓流쒨?????????????????筌뗫툖誼울쭓釉띿젢筌뗫툙違볩쭓流쒨????????????????????????????? |