同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ìë¿ç¯ìì?????????????料ìë¿ç¯ìì???????????????????????????????料ìë¿ç¯ìì?????????????料ìë¿ç¯ìì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ìë¿ç¯ìì?????????????料ìë¿ç¯ìì???????????????????????????????料ìë¿ç¯ìì?????????????料ìë¿ç¯ìì??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?誤仭遽??呷汚??????????????セ?誤仭遽??呷汚????????????????????????????????セ?誤仭遽??呷汚??????????????セ?誤仭遽??呷汚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?誤仭遽??呷汚??????????????セ?誤仭遽??呷汚????????????????????????????????セ?誤仭遽??呷汚??????????????セ?誤仭遽??呷汚??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵場???睡??????????????????錵場???睡????????????????????????????????????錵場???睡??????????????????錵場???睡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵場???睡??????????????????錵場???睡????????????????????????????????????錵場???睡??????????????????錵場???睡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????料잌똿節쏙쉘?????????????料잌똿節쏙쉘???????????????????????????????料잌똿節쏙쉘?????????????料잌똿節쏙쉘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????料잌똿節쏙쉘?????????????料잌똿節쏙쉘???????????????????????????????料잌똿節쏙쉘?????????????料잌똿節쏙쉘??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec9e8ceb98bfe7af80ec8f99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲얠엺柚욜?鷹숈돇?????????????癲얠엺柚욜?鷹숈돇???????????????????????????????癲얠엺柚욜?鷹숈돇?????????????癲얠엺柚욜?鷹숈돇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲얠엺柚욜?鷹숈돇?????????????癲얠엺柚욜?鷹숈돇???????????????????????????????癲얠엺柚욜?鷹숈돇?????????????癲얠엺柚욜?鷹숈돇??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |