同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ìí ¥?ï¦ìâ ¹????墺ë¤?ï¦ì£????????墺ë¤?ï¦ì£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ìí ¥?ï¦ìâ ¹????墺ë¤?ï¦ì£????????墺ë¤?ï¦ì£??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ìí ¥?ï¦ìâ ¹????墺ë¤?ï¦ì£????????墺ë¤?ï¦ì£?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常?????娯?????蠅コ?、????」????????蠅コ?、????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常?????娯?????蠅コ?、????」????????蠅コ?、????」??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????常?????娯?????蠅コ?、????」????????蠅コ?、????」?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????錵????????紜埼??錵??????????紜埼??錵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????錵????????紜埼??錵??????????紜埼??錵????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????錵????????紜埼??錵??????????紜埼??錵???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잏텥?呂잌ⅹ????墺덤?呂욣????????墺덤?呂욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잏텥?呂잌ⅹ????墺덤?呂욣????????墺덤?呂욣??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잏텥?呂잌ⅹ????墺덤?呂욣????????墺덤?呂욣?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8fed85a53fefa680ec9e8ce285b93f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?蟻륂뀯?癲?蟻뚢끃????罌븍뜡?癲?矣????????罌븍뜡?癲?矣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?蟻륂뀯?癲?蟻뚢끃????罌븍뜡?癲?矣????????罌븍뜡?癲?矣??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?蟻륂뀯?癲?蟻뚢끃????罌븍뜡?癲?矣????????罌븍뜡?癲?矣?????????????????? |