同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????îþ²??ð´???????????ìá????????îþ²?ðù¶????????????ìá???ìµ????????????????????????????????????????????îþ²?ðù¶????????????ìá???ìµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îþ²??ð´???????????ìá????????îþ²?ðù¶????????????ìá???ìµ????????????????????????????????????????????îþ²?ðù¶????????????ìá???ìµ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????îþ²??ð´???????????ìá????????îþ²?ðù¶????????????ìá???ìµ????????????????????????????????????????????îþ²?ðù¶????????????ìá???ìµ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸???????????????????????軸?叱??????????????????????????????????????????????????????????????軸?叱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸???????????????????????軸?叱??????????????????????????????????????????????????????????????軸?叱?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸???????????????????????軸?叱??????????????????????????????????????????????????????????????軸?叱????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮イ??雋???????????赱????????錮イ?顆カ????????????赱???豕????????????????????????????????????????????錮イ?顆カ????????????赱???豕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮イ??雋???????????赱????????錮イ?顆カ????????????赱???豕????????????????????????????????????????????錮イ?顆カ????????????赱???豕????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮イ??雋???????????赱????????錮イ?顆カ????????????赱???豕????????????????????????????????????????????錮イ?顆カ????????????赱???豕???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefe8eb23ff0f98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece13f3f3fecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????澱렡??蹄???????????藺????????澱렡?琮렧????????????藺???理????????????????????????????????????????????澱렡?琮렧????????????藺???理?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澱렡??蹄???????????藺????????澱렡?琮렧????????????藺???理????????????????????????????????????????????澱렡?琮렧????????????藺???理????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????澱렡??蹄???????????藺????????澱렡?琮렧????????????藺???理????????????????????????????????????????????澱렡?琮렧????????????藺???理???????????????????????????? |