同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????îè??÷ó??îè???ñò????????îè??÷ó??îè???ñò?????îè??÷ó??îè???ñò????îè??÷ó???????????????????????????????????????????îè??÷ó??îè???ñò????????îè??÷ó??îè???ñò?????îè??÷ó??îè???ñò????îè??÷ó??????????????????????????????????????????îè??÷ó??îè???ñò????????îè??÷ó??îè???ñò?????îè??÷ó??îè???ñò????îè??÷ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????îè??÷ó??îè???ñò????????îè??÷ó??îè???ñò?????îè??÷ó??îè???ñò????îè??÷ó???????????????????????????????????????????îè??÷ó??îè???ñò????????îè??÷ó??îè???ñò?????îè??÷ó??îè???ñò????îè??÷ó??????????????????????????????????????????îè??÷ó??îè???ñò????????îè??÷ó??îè???ñò?????îè??÷ó??îè???ñò????îè??÷ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵰????鵰???????????鵰????鵰????????鵰????鵰???????鵰?????????????????????????????????????????????鵰????鵰???????????鵰????鵰????????鵰????鵰???????鵰????????????????????????????????????????????鵰????鵰???????????鵰????鵰????????鵰????鵰???????鵰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵰????鵰???????????鵰????鵰????????鵰????鵰???????鵰?????????????????????????????????????????????鵰????鵰???????????鵰????鵰????????鵰????鵰???????鵰????????????????????????????????????????????鵰????鵰???????????鵰????鵰????????鵰????鵰???????鵰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉞?????鉞???髓????????鉞?????鉞???髓?????鉞?????鉞???髓????鉞??????????????????????????????????????????????鉞?????鉞???髓????????鉞?????鉞???髓?????鉞?????鉞???髓????鉞?????????????????????????????????????????????鉞?????鉞???髓????????鉞?????鉞???髓?????鉞?????鉞???髓????鉞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉞?????鉞???髓????????鉞?????鉞???髓?????鉞?????鉞???髓????鉞??????????????????????????????????????????????鉞?????鉞???髓????????鉞?????鉞???髓?????鉞?????鉞???髓????鉞?????????????????????????????????????????????鉞?????鉞???髓????????鉞?????鉞???髓?????鉞?????鉞???髓????鉞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3f3feee83f3ff7f33f3feee83f3f3ff1f23f3f3f3feee83f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪??罷??迪???增????????迪??罷??迪???增?????迪??罷??迪???增????迪??罷???????????????????????????????????????????迪??罷??迪???增????????迪??罷??迪???增?????迪??罷??迪???增????迪??罷??????????????????????????????????????????迪??罷??迪???增????????迪??罷??迪???增?????迪??罷??迪???增????迪??罷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪??罷??迪???增????????迪??罷??迪???增?????迪??罷??迪???增????迪??罷???????????????????????????????????????????迪??罷??迪???增????????迪??罷??迪???增?????迪??罷??迪???增????迪??罷??????????????????????????????????????????迪??罷??迪???增????????迪??罷??迪???增?????迪??罷??迪???增????迪??罷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |