同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????î «?î µ?è¾?è£ï½¾è¬ï½¿å¼î «?î µ?è¾??????????????î «?î µ?è¾?è£ï½¾è¬ï½¿å¼î «?î µ?è¾????î «?î µ?è¾?è£??î µ?è£ç½?è£ï½¾éª¼ï½§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î «?î µ?è¾?è£ï½¾è¬ï½¿å¼î «?î µ?è¾??????????????î «?î µ?è¾?è£ï½¾è¬ï½¿å¼î «?î µ?è¾????î «?î µ?è¾?è£??î µ?è£ç½?è£ï½¾éª¼ï½§??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????î «?î µ?è¾?è£ï½¾è¬ï½¿å¼î «?î µ?è¾??????????????î «?î µ?è¾?è£ï½¾è¬ï½¿å¼î «?î µ?è¾????î «?î µ?è¾?è£??î µ?è£ç½?è£ï½¾éª¼ï½§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇ｫ?蠇ｵ?霎?陬假ｽｾ隰暦ｽｿ蠑情??蠇ｵ?霎??????????????蠇ｫ?蠇ｵ?霎?陬假ｽｾ隰暦ｽｿ蠑情??蠇ｵ?霎????蠇ｫ?蠇ｵ?霎?陬??蠇ｵ?陬咏朕?陬假ｽｾ鬪ｼ?ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇ｫ?蠇ｵ?霎?陬假ｽｾ隰暦ｽｿ蠑情??蠇ｵ?霎??????????????蠇ｫ?蠇ｵ?霎?陬假ｽｾ隰暦ｽｿ蠑情??蠇ｵ?霎????蠇ｫ?蠇ｵ?霎?陬??蠇ｵ?陬咏朕?陬假ｽｾ鬪ｼ?ｧ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇ｫ?蠇ｵ?霎?陬假ｽｾ隰暦ｽｿ蠑情??蠇ｵ?霎??????????????蠇ｫ?蠇ｵ?霎?陬假ｽｾ隰暦ｽｿ蠑情??蠇ｵ?霎????蠇ｫ?蠇ｵ?霎?陬??蠇ｵ?陬咏朕?陬假ｽｾ鬪ｼ?ｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??茖?鐔乗?鐔水?????莨???????????????????莨??茖?鐔乗?鐔水?????莨?????????莨??茖?????茖???茖?鐔冗?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??茖?鐔乗?鐔水?????莨???????????????????莨??茖?鐔乗?鐔水?????莨?????????莨??茖?????茖???茖?鐔冗?鐔??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??茖?鐔乗?鐔水?????莨???????????????????莨??茖?鐔乗?鐔水?????莨?????????莨??茖?????茖???茖?鐔冗?鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞??????辞?裘???裙璽?裘ｾ骼ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞??????辞?裘???裙璽?裘ｾ骼ｧ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞????????????????辞?裘ｾ謗ｿ式??辞??????辞?裘???裙璽?裘ｾ骼ｧ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a398efbdbee8ac97efbdbfe5bc8fee85ab3fee85b53fe8be9e3f3f3f3fee85ab3fee85b53fe8be9e3fe8a3983f3fee85b53fe8a399e792bd3fe8a398efbdbee9aabcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳?帳덤渦얓獒섓슭玉쀯슴凉륃뀵?帳덤渦얓?????????????帳?帳덤渦얓獒섓슭玉쀯슴凉륃뀵?帳덤渦얓???帳?帳덤渦얓獒쀾?帳덤獒숂뮵?獒섓슭謠쇽쉑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳?帳덤渦얓獒섓슭玉쀯슴凉륃뀵?帳덤渦얓?????????????帳?帳덤渦얓獒섓슭玉쀯슴凉륃뀵?帳덤渦얓???帳?帳덤渦얓獒쀾?帳덤獒숂뮵?獒섓슭謠쇽쉑??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳?帳덤渦얓獒섓슭玉쀯슴凉륃뀵?帳덤渦얓?????????????帳?帳덤渦얓獒섓슭玉쀯슴凉륃뀵?帳덤渦얓???帳?帳덤渦얓獒쀾?帳덤獒숂뮵?獒섓슭謠쇽쉑?????????????????? |