同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????î®?î¬ç«º?è?????î®?î¡ç¾???î ±ç¾?î®???î®????????????????????????????????????????????î®?î¬ç«º?è?????î®?î¡ç¾???î ±ç¾?î®???î®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î®?î¬ç«º?è?????î®?î¡ç¾???î ±ç¾?î®???î®????????????????????????????????????????????î®?î¬ç«º?è?????î®?î¡ç¾???î ±ç¾?î®???î®???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????î®?î¬ç«º?è?????î®?î¡ç¾???î ±ç¾?î®???î®????????????????????????????????????????????î®?î¬ç«º?è?????î®?î¡ç¾???î ±ç¾?î®???î®??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨟ｮ?﨟ｬ遶ｺ?隴?????﨟ｮ?訒｡逍ｾ???蠇ｱ逍ｾ?﨟ｮ???﨟ｮ????????????????????????????????????????????﨟ｮ?﨟ｬ遶ｺ?隴?????﨟ｮ?訒｡逍ｾ???蠇ｱ逍ｾ?﨟ｮ???﨟ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨟ｮ?﨟ｬ遶ｺ?隴?????﨟ｮ?訒｡逍ｾ???蠇ｱ逍ｾ?﨟ｮ???﨟ｮ????????????????????????????????????????????﨟ｮ?﨟ｬ遶ｺ?隴?????﨟ｮ?訒｡逍ｾ???蠇ｱ逍ｾ?﨟ｮ???﨟ｮ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨟ｮ?﨟ｬ遶ｺ?隴?????﨟ｮ?訒｡逍ｾ???蠇ｱ逍ｾ?﨟ｮ???﨟ｮ????????????????????????????????????????????﨟ｮ?﨟ｬ遶ｺ?隴?????﨟ｮ?訒｡逍ｾ???蠇ｱ逍ｾ?﨟ｮ???﨟ｮ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?????????∞?????援?????????????????????????????????????????????????????????茘?????????∞?????援?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?????????∞?????援?????????????????????????????????????????????????????????茘?????????∞?????援??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?????????∞?????援?????????????????????????????????????????????????????????茘?????????∞?????援?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?識??????疾???疾?????????????????????????????????????????????????竺?識??????疾???疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?識??????疾???疾?????????????????????????????????????????????????竺?識??????疾???疾???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?識??????疾???疾?????????????????????????????????????????????????竺?識??????疾???疾??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81ae3fee81ace7abba3fe8ad983f3f3f3f3fee81ae3fee87a1e796be3f3f3fee85b1e796be3fee81ae3f3f3fee81ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????墻?墻хズ?鈺쀾????墻?張←뼻???帳긺뼻?墻???墻????????????????????????????????????????????墻?墻хズ?鈺쀾????墻?張←뼻???帳긺뼻?墻???墻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墻?墻хズ?鈺쀾????墻?張←뼻???帳긺뼻?墻???墻????????????????????????????????????????????墻?墻хズ?鈺쀾????墻?張←뼻???帳긺뼻?墻???墻???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????墻?墻хズ?鈺쀾????墻?張←뼻???帳긺뼻?墻???墻????????????????????????????????????????????墻?墻хズ?鈺쀾????墻?張←뼻???帳긺뼻?墻???墻??????????????????????????????????????? |