ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì©?íì§¯íì©íì¨????????íì©?íì§¯íì©íì¨???????????íì©?íì§¯íì©íì¨????????íì©?íì§¯íì©íì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì©?íì§¯íì©íì¨????????íì©?íì§¯íì©íì¨???????????íì©?íì§¯íì©íì¨????????íì©?íì§¯íì©íì¨???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????巐ゎｩ?巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????讌???讒???讎???????????讒????讌???讒???讎??????????????讒????讌???讒???讎???????????讒????讌???讒???讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????讌???讒???讎???????????讒????讌???讒???讎??????????????讒????讌???讒???讎???????????讒????讌???讒???讎????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐?횂짯횂쩌횂쨈????????횂쩐?횂짯횂쩌횂쨀???????????횂쩐?횂짯횂쩌횂쨈????????횂쩐?횂짯횂쩌횂쨀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐?횂짯횂쩌횂쨈????????횂쩐?횂짯횂쩌횂쨀???????????횂쩐?횂짯횂쩌횂쨈????????횂쩐?횂짯횂쩌횂쨀???????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca9903fed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥찎?淋귥㎝淋귥찈淋귥쮫????????淋귥찎?淋귥㎝淋귥찈淋귥????????????淋귥찎?淋귥㎝淋귥찈淋귥쮫????????淋귥찎?淋귥㎝淋귥찈淋귥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥찎?淋귥㎝淋귥찈淋귥쮫????????淋귥찎?淋귥㎝淋귥찈淋귥????????????淋귥찎?淋귥㎝淋귥찈淋귥쮫????????淋귥찎?淋귥㎝淋귥찈淋귥????????????????????????????????????????????????????