同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íì©íí¦ì©??í¦íì©íí¦ì§??????????í¦íì©íí¦ì©??í¦íì©íí¦ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íì©íí¦ì©??í¦íì©íí¦ì§??????????í¦íì©íí¦ì©??í¦íì©íí¦ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íì©íí¦ì©??í¦íì©íí¦ì§??????????í¦íì©íí¦ì©??í¦íì©íí¦ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ???嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ???????????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ???嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ???嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ???????????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ???嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ???嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ???????????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ???嶸ｦ巐ゎｩ醐嚀嶸ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????????????讒????????????????????讒????????????讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????????????讒????????????????????讒????????????讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????????????讒????????????????????讒????????????讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩌횆혦쩐??혦횂쩌횆혦짚??????????혦횂쩌횆혦쩐??혦횂쩌횆혦짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩌횆혦쩐??혦횂쩌횆혦짚??????????혦횂쩌횆혦쩐??혦횂쩌횆혦짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩌횆혦쩐??혦횂쩌횆혦짚??????????혦횂쩌횆혦쩐??혦횂쩌횆혦짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca9903f3fed98a6ed9a82eca98ced9a86ed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨姨뚰쉮恁?찎??恁?쉨姨뚰쉮恁?쭦??????????恁?쉨姨뚰쉮恁?찎??恁?쉨姨뚰쉮恁?쭦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨姨뚰쉮恁?찎??恁?쉨姨뚰쉮恁?쭦??????????恁?쉨姨뚰쉮恁?찎??恁?쉨姨뚰쉮恁?쭦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨姨뚰쉮恁?찎??恁?쉨姨뚰쉮恁?쭦??????????恁?쉨姨뚰쉮恁?찎??恁?쉨姨뚰쉮恁?쭦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |