同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²í?ì§ì°¾?????????????????????????????ì²í?ì§ì°¾????????????????????????????ì²í?ì§ì°¾???????????????????ì²í?ì§ì°¾???????????????????????ì²í?ì§ì°¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ì²í?ì§ì°¾?????????????????????????????ì²í?ì§ì°¾????????????????????????????ì²í?ì§ì°¾???????????????????ì²í?ì§ì°¾???????????????????????ì²í?ì§ì°¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²í?ì§ì°¾?????????????????????????????ì²í?ì§ì°¾????????????????????????????ì²í?ì§ì°¾???????????????????ì²í?ì§ì°¾???????????????????????ì²í?ì§ì°¾??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆噤??呷ーセ??????????????????????????????倆噤??呷ーセ?????????????????????????????倆噤??呷ーセ????????????????????倆噤??呷ーセ????????????????????????倆噤??呷ーセ??????????????????????????????????????????????????????????????????倆噤??呷ーセ??????????????????????????????倆噤??呷ーセ?????????????????????????????倆噤??呷ーセ????????????????????倆噤??呷ーセ????????????????????????倆噤??呷ーセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆噤??呷ーセ??????????????????????????????倆噤??呷ーセ?????????????????????????????倆噤??呷ーセ????????????????????倆噤??呷ーセ????????????????????????倆噤??呷ーセ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌????讌?谿?????????????????????????????豌????讌?谿????????????????????????????豌????讌?谿???????????????????豌????讌?谿???????????????????????豌????讌?谿?????????????????????????????????????????????????????????????????豌????讌?谿?????????????????????????????豌????讌?谿????????????????????????????豌????讌?谿???????????????????豌????讌?谿???????????????????????豌????讌?谿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌????讌?谿?????????????????????????????豌????讌?谿????????????????????????????豌????讌?谿???????????????????豌????讌?谿???????????????????????豌????讌?谿??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????처횁?짙찾?????????????????????????????처횁?짙찾????????????????????????????처횁?짙찾???????????????????처횁?짙찾???????????????????????처횁?짙찾?????????????????????????????????????????????????????????????????처횁?짙찾?????????????????????????????처횁?짙찾????????????????????????????처횁?짙찾???????????????????처횁?짙찾???????????????????????처횁?짙찾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????처횁?짙찾?????????????????????????????처횁?짙찾????????????????????????????처횁?짙찾???????????????????처횁?짙찾???????????????????????처횁?짙찾??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ed9a813feca799ecb0be3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥섑쉧?吏숈갼?????????????????????????????泥섑쉧?吏숈갼????????????????????????????泥섑쉧?吏숈갼???????????????????泥섑쉧?吏숈갼???????????????????????泥섑쉧?吏숈갼?????????????????????????????????????????????????????????????????泥섑쉧?吏숈갼?????????????????????????????泥섑쉧?吏숈갼????????????????????????????泥섑쉧?吏숈갼???????????????????泥섑쉧?吏숈갼???????????????????????泥섑쉧?吏숈갼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥섑쉧?吏숈갼?????????????????????????????泥섑쉧?吏숈갼????????????????????????????泥섑쉧?吏숈갼???????????????????泥섑쉧?吏숈갼???????????????????????泥섑쉧?吏숈갼??????? |