同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3f3fecb1943feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3f3fecb1943feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?짧ì±ì§¹ì¨??ì± ?ì§?????ì±?짧ì±ì§¹ì¨??ì± ?ì§???ì±?짧ì±ì§¹ì¨???ì±?ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?짧ì±ì§¹ì¨??ì± ?ì§?????ì±?짧ì±ì§¹ì¨??ì± ?ì§???ì±?짧ì±ì§¹ì¨???ì±?ì¨???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3f3fecb1943feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3f3fecb1943feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?溢ｧｹ??????????????ｧ?溢ｧｹ????????????ｧ?溢ｧｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?溢ｧｹ??????????????ｧ?溢ｧｹ????????????ｧ?溢ｧｹ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3f3fecb1943feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3f3fecb1943feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌ъ?讌轟???豈??讌??????豈??讌ъ?讌轟???豈??讌????豈??讌ъ?讌轟????豈??讎????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌ъ?讌轟???豈??讌??????豈??讌ъ?讌轟???豈??讌????豈??讌ъ?讌轟????豈??讎????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3f3fecb1943feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3f3fecb1943feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?짧챈짹쨘??책?짜?????챔?짧챈짹쨘??책?짜???챔?짧챈짹쨘???챔?쨌???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?짧챈짹쨘??책?짜?????챔?짧챈짹쨘??책?짜???챔?짧챈짹쨘???챔?쨌???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3f3fecb1943feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3fecb1853feca79c3f3f3fecb1943feca7a7ecb188eca7b9eca8983f3f3fecb1943feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨볻吏㏃콌吏뱀쮼??梨꾽吏쏗????梨볻吏㏃콌吏뱀쮼??梨꾽吏쏗??梨볻吏㏃콌吏뱀쮼???梨볻夷뗾??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨볻吏㏃콌吏뱀쮼??梨꾽吏쏗????梨볻吏㏃콌吏뱀쮼??梨꾽吏쏗??梨볻吏㏃콌吏뱀쮼???梨볻夷뗾??????????????????????????????????? |