同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨??????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨?????????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨???????????????????????????????????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨??????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨?????????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨??????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨?????????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨???????????????????????????????????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨??????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨?????????????ì±í®í©ì±í¯í«??í£ì±í쨩?ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ?????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ????????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ??????????????????????????????????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ?????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ????????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ?????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ????????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ??????????????????????????????????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ?????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ????????????????醐舒嶸ゥ?呰弍嶸ォ??嶸」?倆??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????l???讎?讎???????????豈????????????l???讎?讎??????????????豈????????????l???讎?讎????????????????????????????????????????豈????????????l???讎?讎???????????豈????????????l???讎?讎??????????????豈????????????l???讎?讎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????l???讎?讎???????????豈????????????l???讎?讎??????????????豈????????????l???讎?讎????????????????????????????????????????豈????????????l???讎?讎???????????豈????????????l???讎?讎??????????????豈????????????l???讎?讎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌??????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌?????????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌???????????????????????????????????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌??????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌?????????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌??????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌?????????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌???????????????????????????????????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌??????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌?????????????챌혮혩챙혯혫??혣챘혖쨩?쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98aeed98a9ecb199ed98afed98ab3f3fed98a3ecb198ed9896eca8a93feca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾?????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾????????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾??????????????????????????????????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾?????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾????????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾?????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾????????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾??????????????????????????????????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾?????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾????????????梨뚰삷恁⑹콡恁?삮??恁l콠恁뽰Ł?夷뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |