同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©í????????????í§íì¨???????????í§íì¨????????????í§íì¨????????ì©í??????????????????????????????????????????????????????????????????ì©í????????????í§íì¨???????????í§íì¨????????????í§íì¨????????ì©í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©í????????????í§íì¨???????????í§íì¨????????????í§íì¨????????ì©í??????????????????????????????????????????????????????????????????ì©í????????????í§íì¨???????????í§íì¨????????????í§íì¨????????ì©í???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????戦囎????????????嶸ｧ巐卓ｨ???????????嶸ｧ巐卓ｨ????????????嶸ｧ巐卓ｨ?????????戦囎???????????????????????????????????????????????????????????????????戦囎????????????嶸ｧ巐卓ｨ???????????嶸ｧ巐卓ｨ????????????嶸ｧ巐卓ｨ?????????戦囎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????戦囎????????????嶸ｧ巐卓ｨ???????????嶸ｧ巐卓ｨ????????????嶸ｧ巐卓ｨ?????????戦囎???????????????????????????????????????????????????????????????????戦囎????????????嶸ｧ巐卓ｨ???????????嶸ｧ巐卓ｨ????????????嶸ｧ巐卓ｨ?????????戦囎???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????????????????ы??讎?????????????ы??讎??????????????ы??讎?????????讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????????????????ы??讎?????????????ы??讎??????????????ы??讎?????????讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????????????????ы??讎?????????????ы??讎??????????????ы??讎?????????讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????????????????ы??讎?????????????ы??讎??????????????ы??讎?????????讒??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횕????????????혧횑쨈???????????혧횑쨈????????????혧횑쨈????????쩐횕??????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횕????????????혧횑쨈???????????혧횑쨈????????????혧횑쨈????????쩐횕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횕????????????혧횑쨈???????????혧횑쨈????????????혧횑쨈????????쩐횕??????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횕????????????혧횑쨈???????????혧횑쨈????????????혧횑쨈????????쩐횕???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a91eca8883f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먰슃????????????恁㏉쉻夷뉭??????????恁㏉쉻夷뉭???????????恁㏉쉻夷뉭???????姨먰슃??????????????????????????????????????????????????????????????????姨먰슃????????????恁㏉쉻夷뉭??????????恁㏉쉻夷뉭???????????恁㏉쉻夷뉭???????姨먰슃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먰슃????????????恁㏉쉻夷뉭??????????恁㏉쉻夷뉭???????????恁㏉쉻夷뉭???????姨먰슃??????????????????????????????????????????????????????????????????姨먰슃????????????恁㏉쉻夷뉭??????????恁㏉쉻夷뉭???????????恁㏉쉻夷뉭???????姨먰슃???????????????????????????????????????????????? |