同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì§ì§ì§°????ì§ì§°??????짢ì§??ì§ì§±??????ì§ì§°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì§ì§ì§°????ì§ì§°??????짢ì§??ì§ì§±??????ì§ì§°????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì§ì§ì§°????ì§ì§°??????짢ì§??ì§ì§±??????ì§ì§°???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?呷ｧ野ｧｰ?????野ｧｰ???????｢????野ｧｱ???????野ｧｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?呷ｧ野ｧｰ?????野ｧｰ???????｢????野ｧｱ???????野ｧｰ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?呷ｧ野ｧｰ?????野ｧｰ???????｢????野ｧｱ???????野ｧｰ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌?讌????讌?讌??????讌????讌?讌??????讌?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌?讌????讌?讌??????讌????讌?讌??????讌?讌????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌?讌????讌?讌??????讌????讌?讌??????讌?讌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢짙짖짰????짖짰??????짢짖??짖짱??????짖짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢짙짖짰????짖짰??????짢짖??짖짱??????짖짰????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢짙짖짰????짖짰??????짢짖??짖짱??????짖짰???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3feca7a2eca7963f3feca796eca7b13f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?쭥吏뽰㎞????吏뽰㎞??????吏?쭡??吏뽰㎟??????吏뽰㎞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?쭥吏뽰㎞????吏뽰㎞??????吏?쭡??吏뽰㎟??????吏뽰㎞????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?쭥吏뽰㎞????吏뽰㎞??????吏?쭡??吏뽰㎟??????吏뽰㎞???????????????????????? |