同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì??짢ì?¬?짢ì??ì§?짤??ì§?ì§?????????짢ì??짢ì?¬?짢ì??ì§?짤??짢ì§????????????짢ì??짢ì?¬?짢ì??ì§?짤??ì§?ì§?????????짢ì??짢ì?¬?짢ì??ì§?짤??짢ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì??짢ì?¬?짢ì??ì§?짤??ì§?ì§?????????짢ì??짢ì?¬?짢ì??ì§?짤??짢ì§????????????짢ì??짢ì?¬?짢ì??ì§?짤??ì§?ì§?????????짢ì??짢ì?¬?짢ì??ì§?짤??짢ì§???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???「?ャ??「?????、???????????????「???「?ャ??「?????、???「??????????????「???「?ャ??「?????、???????????????「???「?ャ??「?????、???「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???「?ャ??「?????、???????????????「???「?ャ??「?????、???「??????????????「???「?ャ??「?????、???????????????「???「?ャ??「?????、???「????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌?讌??讌?讌?????????讌???讌???讌???讌?讌??讌?????????????讌???讌???讌???讌?讌??讌?讌?????????讌???讌???讌???讌?讌??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌?讌??讌?讌?????????讌???讌???讌???讌?讌??讌?????????????讌???讌???讌???讌?讌??讌?讌?????????讌???讌???讌???讌?讌??讌????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢???짢????짢?????짤??????????????짢???짢????짢?????짤??짢?????????????짢???짢????짢?????짤??????????????짢???짢????짢?????짤??짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢???짢????짢?????짤??????????????짢???짢????짢?????짤??짢?????????????짢???짢????짢?????짤??????????????짢???짢????짢?????짤??짢????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ec3f3feca7a2ec3fac3feca7a2ec3f3feca73feca7a43f3feca7a2eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏???吏???吏???吏?吏}?吏?吏?????????吏???吏???吏???吏?吏}?吏?????????????吏???吏???吏???吏?吏}?吏?吏?????????吏???吏???吏???吏?吏}?吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏???吏???吏???吏?吏}?吏?吏?????????吏???吏???吏???吏?吏}?吏?????????????吏???吏???吏???吏?吏}?吏?吏?????????吏???吏???吏???吏?吏}?吏????????????????????????????????????????????????????? |