同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§í??????????????ì±í??????ì§í?????????????????ì§í??????????????ì±í??????ì§í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§í??????????????ì±í??????ì§í?????????????????ì§í??????????????ì±í??????ì§í????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§í??????????????ì±í??????ì§í?????????????????ì§í??????????????ì±í??????ì§í???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣嚥???????????????倆囿???????倣嚥??????????????????倣嚥???????????????倆囿???????倣嚥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣嚥???????????????倆囿???????倣嚥??????????????????倣嚥???????????????倆囿???????倣嚥????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣嚥???????????????倆囿???????倣嚥??????????????????倣嚥???????????????倆囿???????倣嚥???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????豈?????????讌????????????????????讌?????????????????豈?????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????豈?????????讌????????????????????讌?????????????????豈?????????讌???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????豈?????????讌????????????????????讌?????????????????豈?????????讌??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횋??????????????챘횜??????징횋?????????????????징횋??????????????챘횜??????징횋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횋??????????????챘횜??????징횋?????????????????징횋??????????????챘횜??????징횋????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횋??????????????챘횜??????징횋?????????????????징횋??????????????챘횜??????징횋???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3feca795ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺥쉵??????????????梨섑슌??????吏뺥쉵?????????????????吏뺥쉵??????????????梨섑슌??????吏뺥쉵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺥쉵??????????????梨섑슌??????吏뺥쉵?????????????????吏뺥쉵??????????????梨섑슌??????吏뺥쉵????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺥쉵??????????????梨섑슌??????吏뺥쉵?????????????????吏뺥쉵??????????????梨섑슌??????吏뺥쉵???????????????????????????????????? |