同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±°í§ì§ì±ì²??í§ì§íì§ì² ì²???í§ì§íì§ì² ì²????????ì§ì±°í§ì§ì±ì²??í§ì§íì§ì² ì²???í§ì§íì§ì² ì²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±°í§ì§ì±ì²??í§ì§íì§ì² ì²???í§ì§íì§ì² ì²????????ì§ì±°í§ì§ì±ì²??í§ì§íì§ì² ì²???í§ì§íì§ì² ì²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±°í§ì§ì±ì²??í§ì§íì§ì² ì²???í§ì§íì§ì² ì²????????ì§ì±°í§ì§ì±ì²??í§ì§íì§ì² ì²???í§ì§íì§ì² ì²?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｱｰ嶸ｧ?野ｱ呷ｲｭ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ???嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ?????????菩ｱｰ嶸ｧ?野ｱ呷ｲｭ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ???嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｱｰ嶸ｧ?野ｱ呷ｲｭ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ???嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ?????????菩ｱｰ嶸ｧ?野ｱ呷ｲｭ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ???嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｱｰ嶸ｧ?野ｱ呷ｲｭ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ???嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ?????????菩ｱｰ嶸ｧ?野ｱ呷ｲｭ??嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ???嶸ｧ?弥嘯?菩ｲ??ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈壱?ъ?豈?豌???ъ???讌?豌?豌????ъ???讌?豌?豌????????讌?豈壱?ъ?豈?豌???ъ???讌?豌?豌????ъ???讌?豌?豌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈壱?ъ?豈?豌???ъ???讌?豌?豌????ъ???讌?豌?豌????????讌?豈壱?ъ?豈?豌???ъ???讌?豌?豌????ъ???讌?豌?豌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈壱?ъ?豈?豌???ъ???讌?豌?豌????ъ???讌?豌?豌????????讌?豈壱?ъ?豈?豌???ъ???讌?豌?豌????ъ???讌?豌?豌?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챰혧짖챙청??혧짖횂징철청???혧짖횂징철청????????징챰혧짖챙청??혧짖횂징철청???혧짖횂징철청???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챰혧짖챙청??혧짖횂징철청???혧짖횂징철청????????징챰혧짖챙청??혧짖횂징철청???혧짖횂징철청???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챰혧짖챙청??혧짖횂징철청???혧짖횂징철청????????징챰혧짖챙청??혧짖횂징철청???혧짖횂징철청?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0ed98a7eca796ecb199ecb2ad3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3fed98a7eca796ed9a82eca795ecb2a0ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤굅恁㏃쭡梨숈껌??恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌???恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌????????吏뺤굅恁㏃쭡梨숈껌??恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌???恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤굅恁㏃쭡梨숈껌??恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌???恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌????????吏뺤굅恁㏃쭡梨숈껌??恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌???恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤굅恁㏃쭡梨숈껌??恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌???恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌????????吏뺤굅恁㏃쭡梨숈껌??恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌???恁㏃쭡淋귥쭠泥좎껌?????????????????????????????????????????????????????????????????? |