同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëè???£ïõÜ??????????ëè???£ïõÜ????????ëè???£ïõÜ?????????????????????????????????ëè???£ïõÜ??????????ëè???£ïõÜ????????ëè???£ïõÜ???????????????ëè???£ïõÜ???????????Ï£?????????ëè???£ïõÜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëè???£ïõÜ??????????ëè???£ïõÜ????????ëè???£ïõÜ?????????????????????????????????ëè???£ïõÜ??????????ëè???£ïõÜ????????ëè???£ïõÜ???????????????ëè???£ïõÜ???????????Ï£?????????ëè???£ïõÜ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëè???£ïõÜ??????????ëè???£ïõÜ????????ëè???£ïõÜ?????????????????????????????????ëè???£ïõÜ??????????ëè???£ïõÜ????????ëè???£ïõÜ???????????????ëè???£ïõÜ???????????Ï£?????????ëè???£ïõÜ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ワ??????????????」?ワ????????????」?ワ?????????????????????????????????????」?ワ??????????????」?ワ????????????」?ワ???????????????????」?ワ???????????マ」?????????????」?ワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ワ??????????????」?ワ????????????」?ワ?????????????????????????????????????」?ワ??????????????」?ワ????????????」?ワ???????????????????」?ワ???????????マ」?????????????」?ワ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ワ??????????????」?ワ????????????」?ワ?????????????????????????????????????」?ワ??????????????」?ワ????????????」?ワ???????????????????」?ワ???????????マ」?????????????」?ワ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌???o???????????謌???o?????????謌???o??????????????????????????????????謌???o???????????謌???o?????????謌???o????????????????謌???o????????????錬?????????謌???o????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌???o???????????謌???o?????????謌???o??????????????????????????????????謌???o???????????謌???o?????????謌???o????????????????謌???o????????????錬?????????謌???o???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌???o???????????謌???o?????????謌???o??????????????????????????????????謌???o???????????謌???o?????????謌???o????????????????謌???o????????????錬?????????謌???o??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3febe83f3f3fa3eff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣???o酋??????????泣???o酋????????泣???o酋?????????????????????????????????泣???o酋??????????泣???o酋????????泣???o酋???????????????泣???o酋???????????句?????????泣???o酋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣???o酋??????????泣???o酋????????泣???o酋?????????????????????????????????泣???o酋??????????泣???o酋????????泣???o酋???????????????泣???o酋???????????句?????????泣???o酋??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣???o酋??????????泣???o酋????????泣???o酋?????????????????????????????????泣???o酋??????????泣???o酋????????泣???o酋???????????????泣???o酋???????????句?????????泣???o酋?????????????????????????? |