同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶Ðâ???????????????????ë¶????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶Ðâ???????????????????ë¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶Ðâ???????????????????ë¶????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶Ðâ???????????????????ë¶?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶Ðâ???????????????????ë¶????????????????????????????????????????????????ë¶???????ë¶Ðâ???????????????????ë¶????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿???????覿倨???????????????????覿????????????????????????????????????????????????覿???????覿倨???????????????????覿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿???????覿倨???????????????????覿????????????????????????????????????????????????覿???????覿倨???????????????????覿?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿???????覿倨???????????????????覿????????????????????????????????????????????????覿???????覿倨???????????????????覿????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3febb6d0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遺???????遺扱???????????????????遺????????????????????????????????????????????????遺???????遺扱???????????????????遺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遺???????遺扱???????????????????遺????????????????????????????????????????????????遺???????遺扱???????????????????遺?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????遺???????遺扱???????????????????遺????????????????????????????????????????????????遺???????遺扱???????????????????遺????????????????????????????????????? |