同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????먳????볷궮?????볷궮???�?????먳????볷궮??????먳?????먳??????먳????볷궮?????????먳????볷궮??????먳?????먳???????먳???�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먳????볷궮?????볷궮???�?????먳????볷궮??????먳?????먳??????먳????볷궮?????????먳????볷궮??????먳?????먳???????먳???�????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????먳????볷궮?????볷궮???�?????먳????볷궮??????먳?????먳??????먳????볷궮?????????먳????볷궮??????먳?????먳???????먳???�???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?????キ?ョ??????キ?ョ????ュ???????ウ?????キ?ョ???????ウ??????ウ???????ウ?????キ?ョ??????????ウ?????キ?ョ???????ウ??????ウ????????ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?????キ?ョ??????キ?ョ????ュ???????ウ?????キ?ョ???????ウ??????ウ???????ウ?????キ?ョ??????????ウ?????キ?ョ???????ウ??????ウ????????ウ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?????キ?ョ??????キ?ョ????ュ???????ウ?????キ?ョ???????ウ??????ウ???????ウ?????キ?ョ??????????ウ?????キ?ョ???????ウ??????ウ????????ウ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾????覲穴峡?????覲穴峡???螻??????襾????覲穴峡??????襾?????襾??????襾????覲穴峡?????????襾????覲穴峡??????襾?????襾???????襾???蠍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾????覲穴峡?????覲穴峡???螻??????襾????覲穴峡??????襾?????襾??????襾????覲穴峡?????????襾????覲穴峡??????襾?????襾???????襾???蠍??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾????覲穴峡?????覲穴峡???螻??????襾????覲穴峡??????襾?????襾??????襾????覲穴峡?????????襾????覲穴峡??????襾?????襾???????襾???蠍?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????먳????볷궮?????볷궮???곭??????먳????볷궮??????먳?????먳??????먳????볷궮?????????먳????볷궮??????먳?????먳???????먳???긓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먳????볷궮?????볷궮???곭??????먳????볷궮??????먳?????먳??????먳????볷궮?????????먳????볷궮??????먳?????먳???????먳???긓?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????먳????볷궮?????볷궮???곭??????먳????볷궮??????먳?????먳??????먳????볷궮?????????먳????볷궮??????먳?????먳???????먳???긓????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3feab3ad3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3febb3b7eab6ae3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3feba8b33f3f3f3f3f3f3feba8b33f3f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒끗???蹂룰땠?????蹂룰땠???怨??????癒끗???蹂룰땠??????癒끗????癒끗?????癒끗???蹂룰땠?????????癒끗???蹂룰땠??????癒끗????癒끗??????癒끗??湲믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒끗???蹂룰땠?????蹂룰땠???怨??????癒끗???蹂룰땠??????癒끗????癒끗?????癒끗???蹂룰땠?????????癒끗???蹂룰땠??????癒끗????癒끗??????癒끗??湲믾????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒끗???蹂룰땠?????蹂룰땠???怨??????癒끗???蹂룰땠??????癒끗????癒끗?????癒끗???蹂룰땠?????????癒끗???蹂룰땠??????癒끗????癒끗??????癒끗??湲믾???????????????????????????????????? |