同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì áè룶ëþý?????룶ì áè룶ëþý???룶ì áè룶ëþý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì áè룶ëþý?????룶ì áè룶ëþý???룶ì áè룶ëþý????????????????????룶ì áè룶ëþý?????룶ì áè룶ëþý???룶ì áè룶ëþý?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì áè룶ëþý?????룶ì áè룶ëþý???룶ì áè룶ëþý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?違閧?カ????????カ?違閧?カ??????カ?違閧?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?違閧?カ????????カ?違閧?カ??????カ?違閧?カ???????????????????????カ?違閧?カ????????カ?違閧?カ??????カ?違閧?カ???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?違閧?カ????????カ?違閧?カ??????カ?違閧?カ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??瘉?襭矩??????襭苦??瘉?襭矩????襭苦??瘉?襭矩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??瘉?襭矩??????襭苦??瘉?襭矩????襭苦??瘉?襭矩?????????????????????襭苦??瘉?襭矩??????襭苦??瘉?襭矩????襭苦??瘉?襭矩??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??瘉?襭矩??????襭苦??瘉?襭矩????襭苦??瘉?襭矩???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룶?????????룶절??룶???????룶절??룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룶?????????룶절??룶???????룶절??룶????????????????????????룶절??룶?????????룶절??룶???????룶절??룶?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룶?????????룶절??룶???????룶절??룶??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3feba3b6eca088e1e882eba3b6ebfe87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅訟귣6誼뉭?????猷띠젅訟귣6誼뉭???猷띠젅訟귣6誼뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅訟귣6誼뉭?????猷띠젅訟귣6誼뉭???猷띠젅訟귣6誼뉭????????????????????猷띠젅訟귣6誼뉭?????猷띠젅訟귣6誼뉭???猷띠젅訟귣6誼뉭?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅訟귣6誼뉭?????猷띠젅訟귣6誼뉭???猷띠젅訟귣6誼뉭??????????????? |