同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ebf58ce28a82eba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ebf58ce28a82eba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëäú°æâá?????룶ëäú°æâá???룶ëçµë£¶ëõâ룶â????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëäú°æâá?????룶ëäú°æâá???룶ëçµë£¶ëõâ룶â????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ebf58ce28a82eba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ebf58ce28a82eba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?昜嵓譖昶??????カ?昜嵓譖昶????カ?晉オろ」カ?娯鰍?カ竄????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?昜嵓譖昶??????カ?昜嵓譖昶????カ?晉オろ」カ?娯鰍?カ竄????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ebf58ce28a82eba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ebf58ce28a82eba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??糲井??矚?????襭矩??糲井??矚???襭矩??腟?襭矩???襭金??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??糲井??矚?????襭矩??糲井??矚???襭矩??腟?襭矩???襭金??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ebf58ce28a82eba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ebf58ce28a82eba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝???曝???????룶끝???曝?????룶끝終룶???⊂룶₃????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝???曝???????룶끝???曝?????룶끝終룶???⊂룶₃????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ebf58ce28a82eba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3f3f3feba3b6eb819de4fab0e69b9de2e13f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ebf58ce28a82eba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹掖경썭恂?????猷띕걹掖경썭恂???猷띕걹永귣6椅뚢뒄猷뜯굛????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹掖경썭恂?????猷띕걹掖경썭恂???猷띕걹永귣6椅뚢뒄猷뜯굛????????????????????????????? |