同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶åã?â«ë£¶â????????????????????????????룶åã?â«ë£¶â???????????????????????????룶åã?â«ë£¶â??????????????????룶åã?â«ë£¶â??????????????????????룶åã?â«ë£¶â????????????????????????????????????????????????????????????????룶åã?â«ë£¶â????????????????????????????룶åã?â«ë£¶â???????????????????????????룶åã?â«ë£¶â??????????????????룶åã?â«ë£¶â??????????????????????룶åã?â«ë£¶â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶åã?â«ë£¶â????????????????????????????룶åã?â«ë£¶â???????????????????????????룶åã?â«ë£¶â??????????????????룶åã?â«ë£¶â??????????????????????룶åã?â«ë£¶â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄?????????????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄????????????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄???????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄???????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄?????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄?????????????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄????????????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄???????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄???????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄?????????????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄????????????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄???????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄???????????????????????ｶ蜀?縺?竏ｫ?ｶ竄?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭九???????６??????????????????????????????襭九???????６?????????????????????????????襭九???????６????????????????????襭九???????６????????????????????????襭九???????６??????????????????????????????????????????????????????????????????襭九???????６??????????????????????????????襭九???????６?????????????????????????????襭九???????６????????????????????襭九???????６????????????????????????襭九???????６?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭九???????６??????????????????????????????襭九???????６?????????????????????????????襭九???????６????????????????????襭九???????６????????????????????????襭九???????６???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃????????????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃???????????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃??????????????????룶冀ぁ?∫룶₃??????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃????????????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃???????????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃??????????????????룶冀ぁ?∫룶₃??????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃????????????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃???????????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃??????????????????룶冀ぁ?∫룶₃??????????????????????룶冀ぁ?∫룶₃?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680e381813fe288abeba3b6e282833f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶???????????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶??????????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶?????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶?????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶???????????????????????????????????????????????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶???????????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶??????????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶?????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶?????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶???????????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶??????????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶?????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶?????????????????????猷뜹?徇?松ル６蓀귶????? |