同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹???????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹???????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹???????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ霑ー???????????????????オ霑ー????????????ォ?ケ????????????????????????????オ霑ー???????????????????オ霑ー????????????ォ?ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ霑ー???????????????????オ霑ー????????????ォ?ケ????????????????????????????オ霑ー???????????????????オ霑ー????????????ォ?ケ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ霑ー???????????????????オ霑ー????????????ォ?ケ????????????????????????????オ霑ー???????????????????オ霑ー????????????ォ?ケ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐???????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐???????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐???????????????????????????襭笈唇??????????????????襭笈唇???????????襭?姐????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹???????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹???????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹???????????????????????????룵述??????????????????룵述???????????룫찹????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8bfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듣염??????????????????猷듣염???????????猷レ갯???????????????????????????猷듣염??????????????????猷듣염???????????猷レ갯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듣염??????????????????猷듣염???????????猷レ갯???????????????????????????猷듣염??????????????????猷듣염???????????猷レ갯?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듣염??????????????????猷듣염???????????猷レ갯???????????????????????????猷듣염??????????????????猷듣염???????????猷レ갯????????????????????????????????????? |