同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴åâß룶æò¶ý????????룴åâß룶æò¶ý룵ì èéý????????룴åâß룶æò¶ý????????룴åâß룶æò¶ý룵ì èéý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴åâß룶æò¶ý????????룴åâß룶æò¶ý룵ì èéý????????룴åâß룶æò¶ý????????룴åâß룶æò¶ý룵ì èéý???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ蜉溪゚庭」カ踉カ??????????エ蜉溪゚庭」カ踉カ??オ?占驪??????????エ蜉溪゚庭」カ踉カ??????????エ蜉溪゚庭」カ踉カ??オ?占驪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ蜉溪゚庭」カ踉カ??????????エ蜉溪゚庭」カ踉カ??オ?占驪??????????エ蜉溪゚庭」カ踉カ??????????エ蜉溪゚庭」カ踉カ??オ?占驪????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭翫??矍?襭倶魘????????襭翫??矍?襭倶魘?5??蓍?????????襭翫??矍?襭倶魘????????襭翫??矍?襭倶魘?5??蓍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭翫??矍?襭倶魘????????襭翫??矍?襭倶魘?5??蓍?????????襭翫??矍?襭倶魘????????襭翫??矍?襭倶魘?5??蓍????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴功?ߒ룶???????????룴功?ߒ룶???룵점???????????룴功?ߒ룶???????????룴功?ߒ룶???룵점???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴功?ߒ룶???????????룴功?ߒ룶???룵점???????????룴功?ߒ룶???????????룴功?ߒ룶???룵점??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe2df92eba3b6e6f2b6fdeba3b5eca090e8e98bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷닷뒣徇믩6說랖????????猷닷뒣徇믩6說랖猷듭젏僥뗾????????猷닷뒣徇믩6說랖????????猷닷뒣徇믩6說랖猷듭젏僥뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷닷뒣徇믩6說랖????????猷닷뒣徇믩6說랖猷듭젏僥뗾????????猷닷뒣徇믩6說랖????????猷닷뒣徇믩6說랖猷듭젏僥뗾???????????????????????????????????????????????? |