同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¼ê±ë¼ê±?????????????ë¼ê±????????????????????????ë¼ê±ë¼ê±?????????????ë¼ê±?????????????????ë¼ê±???????ë¼ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¼ê±ë¼ê±?????????????ë¼ê±????????????????????????ë¼ê±ë¼ê±?????????????ë¼ê±?????????????????ë¼ê±???????ë¼ê±????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¼ê±ë¼ê±?????????????ë¼ê±????????????????????????ë¼ê±ë¼ê±?????????????ë¼ê±?????????????????ë¼ê±???????ë¼ê±???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?壱絃???????????????ｼ??????????????????????????ｼ?壱絃???????????????ｼ???????????????????ｼ?????????ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?壱絃???????????????ｼ??????????????????????????ｼ?壱絃???????????????ｼ???????????????????ｼ?????????ｼ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?壱絃???????????????ｼ??????????????????????????ｼ?壱絃???????????????ｼ???????????????????ｼ?????????ｼ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????手??手???????????????手??????????????????????????手??手???????????????手???????????????????手?????????手???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????手??手???????????????手??????????????????????????手??手???????????????手???????????????????手?????????手?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????手??手???????????????手??????????????????????????手??手???????????????手???????????????????手?????????手????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????댼걈댼걈?????????????댼걈????????????????????????댼걈댼걈?????????????댼걈?????????????????댼걈???????댼걈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댼걈댼걈?????????????댼걈????????????????????????댼걈댼걈?????????????댼걈?????????????????댼걈???????댼걈????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????댼걈댼걈?????????????댼걈????????????????????????댼걈댼걈?????????????댼걈?????????????????댼걈???????댼걈???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab188eb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3feb8cbceab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼쇨콌幼쇨콌?????????????幼쇨콌????????????????????????幼쇨콌幼쇨콌?????????????幼쇨콌?????????????????幼쇨콌???????幼쇨콌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼쇨콌幼쇨콌?????????????幼쇨콌????????????????????????幼쇨콌幼쇨콌?????????????幼쇨콌?????????????????幼쇨콌???????幼쇨콌????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼쇨콌幼쇨콌?????????????幼쇨콌????????????????????????幼쇨콌幼쇨콌?????????????幼쇨콌?????????????????幼쇨콌???????幼쇨콌???????????????????????? |