同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¾±??³áî±?ãèÔí?î±???Öé¯??¸é¯?ãè¨??ê¾±??³áî±?ãèÔí?ïöÈå£ï?¥î±??Àî°±î±??ê¾±??³áî±??ê¾±??²²????ê¾±??³áî±?ãèÔí?î±???Öé¯??¸é¯?ãè¨??ê¾±??³áî±?ãèÔí?ïöÈå£ï?¥î±??Àî°±î±??ê¾±??³áî±??ê¾±??²²???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¾±??³áî±?ãèÔí?î±???Öé¯??¸é¯?ãè¨??ê¾±??³áî±?ãèÔí?ïöÈå£ï?¥î±??Àî°±î±??ê¾±??³áî±??ê¾±??²²????ê¾±??³áî±?ãèÔí?î±???Öé¯??¸é¯?ãè¨??ê¾±??³áî±?ãèÔí?ïöÈå£ï?¥î±??Àî°±î±??ê¾±??³áî±??ê¾±??²²?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??ｳ碚ｱ?肛ﾔ?鉷???ﾖ骼ｯ??ｸ骼ｯ?肛耳???竺??ｳ碚ｱ?肛ﾔ??ﾈ螢?磁鉷??ﾀ銧ｱ鉷???竺??ｳ碚ｱ???竺??ｲｲ?????竺??ｳ碚ｱ?肛ﾔ?鉷???ﾖ骼ｯ??ｸ骼ｯ?肛耳???竺??ｳ碚ｱ?肛ﾔ??ﾈ螢?磁鉷??ﾀ銧ｱ鉷???竺??ｳ碚ｱ???竺??ｲｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??ｳ碚ｱ?肛ﾔ?鉷???ﾖ骼ｯ??ｸ骼ｯ?肛耳???竺??ｳ碚ｱ?肛ﾔ??ﾈ螢?磁鉷??ﾀ銧ｱ鉷???竺??ｳ碚ｱ???竺??ｲｲ?????竺??ｳ碚ｱ?肛ﾔ?鉷???ﾖ骼ｯ??ｸ骼ｯ?肛耳???竺??ｳ碚ｱ?肛ﾔ??ﾈ螢?磁鉷??ﾀ銧ｱ鉷???竺??ｳ碚ｱ???竺??ｲｲ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??梶遽?竏梦?遽???帷ｯ??檎ｯ?竏ｨ??蠑ｱ??梶遽?竏梦?阮斐ｏ?･遽??川葦遽??蠑ｱ??梶遽??蠑ｱ??臆????蠑ｱ??梶遽?竏梦?遽???帷ｯ??檎ｯ?竏ｨ??蠑ｱ??梶遽?竏梦?阮斐ｏ?･遽??川葦遽??蠑ｱ??梶遽??蠑ｱ??臆???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??梶遽?竏梦?遽???帷ｯ??檎ｯ?竏ｨ??蠑ｱ??梶遽?竏梦?阮斐ｏ?･遽??川葦遽??蠑ｱ??梶遽??蠑ｱ??臆????蠑ｱ??梶遽?竏梦?遽???帷ｯ??檎ｯ?竏ｨ??蠑ｱ??梶遽?竏梦?阮斐ｏ?･遽??川葦遽??蠑ｱ??梶遽??蠑ｱ??臆?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎?????????????????鎯???鎯??莨??꾎???????????????????????????꾎????????꾎?????????꾎?????????????????鎯???鎯??莨??꾎???????????????????????????꾎????????꾎????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾎?????????????????鎯???鎯??莨??꾎???????????????????????????꾎????????꾎?????????꾎?????????????????鎯???鎯??莨??꾎???????????????????????????꾎????????꾎??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feeb13f3f3fd6e98eaf3f3fb8e98eaf3fe3e88ea83f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13fe3e8d4ed3feff6c8e5a3ef3f8ea5eeb13f3fc0eeb0b1eeb13f3feabe8eb13f3fb3e1eeb13f3feabe8eb13f3fb2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????袁렠??녁齋?燼遁?齋???瀧렞??면렞?燼렓??袁렠??녁齋?燼遁?貞흐ｏ?렏齋??쟀갚齋??袁렠??녁齋??袁렠??께????袁렠??녁齋?燼遁?齋???瀧렞??면렞?燼렓??袁렠??녁齋?燼遁?貞흐ｏ?렏齋??쟀갚齋??袁렠??녁齋??袁렠??께???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????袁렠??녁齋?燼遁?齋???瀧렞??면렞?燼렓??袁렠??녁齋?燼遁?貞흐ｏ?렏齋??쟀갚齋??袁렠??녁齋??袁렠??께????袁렠??녁齋?燼遁?齋???瀧렞??면렞?燼렓??袁렠??녁齋?燼遁?貞흐ｏ?렏齋??쟀갚齋??袁렠??녁齋??袁렠??께?????????? |