同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????�?????????????�?????????????�??????????????�???????????????????????????�????????????????????�??????????�?????????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????�?????????????�?????????????�??????????????�???????????????????????????�????????????????????�??????????�?????????????�????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????�?????????????�?????????????�??????????????�???????????????????????????�????????????????????�??????????�?????????????�???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????????蟠??????????????薈??????????????蟠???????????????蟠????????????????????????????蟠?????????????????????蟠???????????蟠??????????????蟠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????????蟠??????????????薈??????????????蟠???????????????蟠????????????????????????????蟠?????????????????????蟠???????????蟠??????????????蟠?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????????蟠??????????????薈??????????????蟠???????????????蟠????????????????????????????蟠?????????????????????蟠???????????蟠??????????????蟠????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????沅???????????沅??????????????蓼??????????????沅???????????????沅????????????????????????????沅?????????????????????沅???????????沅??????????????沅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沅???????????沅??????????????蓼??????????????沅???????????????沅????????????????????????????沅?????????????????????沅???????????沅??????????????沅?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????沅???????????沅??????????????蓼??????????????沅???????????????沅????????????????????????????沅?????????????????????沅???????????沅??????????????沅????????????????????????????????????????????? |