同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???ó¡??????é¾??é»?????????????é»??????????é»???ó¡?????????½Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???ó¡??????é¾??é»?????????????é»??????????é»???ó¡?????????½Ò????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???ó¡??????é¾??é»?????????????é»??????????é»???ó¡?????????½Ò???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟?????????鮴??鮟?????????????鮟??????????鮟????????????スメ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟?????????鮴??鮟?????????????鮟??????????鮟????????????スメ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟?????????鮴??鮟?????????????鮟??????????鮟????????????スメ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥???鵝??????蘊??藥?????????????藥??????????藥???鵝?????????述?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥???鵝??????蘊??藥?????????????藥??????????藥???鵝?????????述????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥???鵝??????蘊??藥?????????????藥??????????藥???鵝?????????述???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3fe9be3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????容???鏶??????榕??容?????????????容??????????容???鏶?????????쌀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????容???鏶??????榕??容?????????????容??????????容???鏶?????????쌀????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????容???鏶??????榕??容?????????????容??????????容???鏶?????????쌀???????????????????????????????????? |