同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ????????????é«£åスォ???????????é«£åスォ????????????é«£åスォ????????髯キ??????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ????????????é«£åスォ???????????é«£åスォ????????????é«£åスォ????????髯キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ????????????é«£åスォ???????????é«£åスォ????????????é«£åスォ????????髯キ??????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ????????????é«£åスォ???????????é«£åスォ????????????é«£åスォ????????髯キ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ッ?キ????????????鬮」蜴?スス?ォ???????????鬮」蜴?スス?ォ????????????鬮」蜴?スス?ォ????????鬮ッ?キ??????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ッ?キ????????????鬮」蜴?スス?ォ???????????鬮」蜴?スス?ォ????????????鬮」蜴?スス?ォ????????鬮ッ?キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ッ?キ????????????鬮」蜴?スス?ォ???????????鬮」蜴?スス?ォ????????????鬮」蜴?スス?ォ????????鬮ッ?キ??????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ッ?キ????????????鬮」蜴?スス?ォ???????????鬮」蜴?スス?ォ????????????鬮」蜴?スス?ォ????????鬮ッ?キ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酬????????????蕭e?鐔緒繍???????????蕭e?鐔緒繍????????????蕭e?鐔緒繍????????蕭?酬??????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酬????????????蕭e?鐔緒繍???????????蕭e?鐔緒繍????????????蕭e?鐔緒繍????????蕭?酬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酬????????????蕭e?鐔緒繍???????????蕭e?鐔緒繍????????????蕭e?鐔緒繍????????蕭?酬??????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酬????????????蕭e?鐔緒繍???????????蕭e?鐔緒繍????????????蕭e?鐔緒繍????????蕭?酬???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ????????????髣厄スォ???????????髣厄スォ????????????髣厄スォ????????髯キ??????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ????????????髣厄スォ???????????髣厄スォ????????????髣厄スォ????????髯キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ????????????髣厄スォ???????????髣厄スォ????????????髣厄スォ????????髯キ??????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ????????????髣厄スォ???????????髣厄スォ????????????髣厄スォ????????髯キ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba3e58e84efbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe9abafefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슘????????????遙e럡節쏙쉥???????????遙e럡節쏙쉥????????????遙e럡節쏙쉥????????遙?슘??????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슘????????????遙e럡節쏙쉥???????????遙e럡節쏙쉥????????????遙e럡節쏙쉥????????遙?슘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슘????????????遙e럡節쏙쉥???????????遙e럡節쏙쉥????????????遙e럡節쏙쉥????????遙?슘??????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슘????????????遙e럡節쏙쉥???????????遙e럡節쏙쉥????????????遙e럡節쏙쉥????????遙?슘???????????????????????????????????????????????? |