同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?éæ?ｶ?èï½±???ç¹ï½¬?é±??????ç¹ï½¬?é±???????????????????????????????ç¹ï½¬?é±??????ç¹ï½¬?é±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?éæ?ｶ?èï½±???ç¹ï½¬?é±??????ç¹ï½¬?é±???????????????????????????????ç¹ï½¬?é±??????ç¹ï½¬?é±??????????????????????????????????????????????é¨?éæ?ｶ?èï½±???ç¹ï½¬?é±??????ç¹ï½¬?é±???????????????????????????????ç¹ï½¬?é±??????ç¹ï½¬?é±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?éæ?ｶ?èï½±???ç¹ï½¬?é±??????ç¹ï½¬?é±???????????????????????????????ç¹ï½¬?é±??????ç¹ï½¬?é±??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦ｨ?髫玲剌??ｶ?隴幢ｽｱ???郢晢ｽｬ?髫ｱ??????郢晢ｽｬ?髫ｱ???????????????????????????????郢晢ｽｬ?髫ｱ??????郢晢ｽｬ?髫ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦ｨ?髫玲剌??ｶ?隴幢ｽｱ???郢晢ｽｬ?髫ｱ??????郢晢ｽｬ?髫ｱ???????????????????????????????郢晢ｽｬ?髫ｱ??????郢晢ｽｬ?髫ｱ??????????????????????????????????????????????髦ｨ?髫玲剌??ｶ?隴幢ｽｱ???郢晢ｽｬ?髫ｱ??????郢晢ｽｬ?髫ｱ???????????????????????????????郢晢ｽｬ?髫ｱ??????郢晢ｽｬ?髫ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦ｨ?髫玲剌??ｶ?隴幢ｽｱ???郢晢ｽｬ?髫ｱ??????郢晢ｽｬ?髫ｱ???????????????????????????????郢晢ｽｬ?髫ｱ??????郢晢ｽｬ?髫ｱ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?茘?鐔???膵?鐔????????膵?鐔?????????????????????????????????膵?鐔????????膵?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?茘?鐔???膵?鐔????????膵?鐔?????????????????????????????????膵?鐔????????膵?鐔??????????????????????????????????????????????????????酋?茘?鐔???膵?鐔????????膵?鐔?????????????????????????????????膵?鐔????????膵?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?茘?鐔???膵?鐔????????膵?鐔?????????????????????????????????膵?鐔????????膵?鐔????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨?隗晏?ｶ?譛ｱ???繝ｬ?隱??????繝ｬ?隱???????????????????????????????繝ｬ?隱??????繝ｬ?隱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨?隗晏?ｶ?譛ｱ???繝ｬ?隱??????繝ｬ?隱???????????????????????????????繝ｬ?隱??????繝ｬ?隱??????????????????????????????????????????????阨?隗晏?ｶ?譛ｱ???繝ｬ?隱??????繝ｬ?隱???????????????????????????????繝ｬ?隱??????繝ｬ?隱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨?隗晏?ｶ?譛ｱ???繝ｬ?隱??????繝ｬ?隱???????????????????????????????繝ｬ?隱??????繝ｬ?隱??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a83fe99a97e6998f3fefbdb63fe8ad9befbdb13f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3fe7b99defbdac3fe99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾?曜쀦솋?節딴鈺쏉쉽???濚앾쉬?曜괄?????濚앾쉬?曜괄??????????????????????????????濚앾쉬?曜괄?????濚앾쉬?曜괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾?曜쀦솋?節딴鈺쏉쉽???濚앾쉬?曜괄?????濚앾쉬?曜괄??????????????????????????????濚앾쉬?曜괄?????濚앾쉬?曜괄?????????????????????????????????????????????擾?曜쀦솋?節딴鈺쏉쉽???濚앾쉬?曜괄?????濚앾쉬?曜괄??????????????????????????????濚앾쉬?曜괄?????濚앾쉬?曜괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾?曜쀦솋?節딴鈺쏉쉽???濚앾쉬?曜괄?????濚앾쉬?曜괄??????????????????????????????濚앾쉬?曜괄?????濚앾쉬?曜괄?????????????????????????????????????????????????? |