同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾è½???é¾è½????????é¾è½??é¾å²???é¾è½???é¾è½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾è½???é¾è½????????é¾è½??é¾å²???é¾è½???é¾è½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾è½???é¾è½????????é¾è½??é¾å²???é¾è½???é¾è½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾è½???é¾è½????????é¾è½??é¾å²???é¾è½???é¾è½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾è½???é¾è½????????é¾è½??é¾å²???é¾è½???é¾è½????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｾ霓???髢ｾ霓????????髢ｾ霓??髢ｾ蜩ｲ???髢ｾ霓???髢ｾ霓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｾ霓???髢ｾ霓????????髢ｾ霓??髢ｾ蜩ｲ???髢ｾ霓???髢ｾ霓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｾ霓???髢ｾ霓????????髢ｾ霓??髢ｾ蜩ｲ???髢ｾ霓???髢ｾ霓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｾ霓???髢ｾ霓????????髢ｾ霓??髢ｾ蜩ｲ???髢ｾ霓???髢ｾ霓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｾ霓???髢ｾ霓????????髢ｾ霓??髢ｾ蜩ｲ???髢ｾ霓???髢ｾ霓????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????乗?????乗??????????乗????上?????乗?????乗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乗?????乗??????????乗????上?????乗?????乗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乗?????乗??????????乗????上?????乗?????乗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乗?????乗??????????乗????上?????乗?????乗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乗?????乗??????????乗????上?????乗?????乗?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾轍???閾轍????????閾轍??閾哲???閾轍???閾轍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾轍???閾轍????????閾轍??閾哲???閾轍???閾轍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾轍???閾轍????????閾轍??閾哲???閾轍???閾轍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾轍???閾轍????????閾轍??閾哲???閾轍???閾轍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾轍???閾轍????????閾轍??閾哲???閾轍???閾轍????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8bd8d3f3fe996bee593b23f3f3fe996bee8bd8d3f3f3fe996bee8bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖얕퐤???搖얕퐤????????搖얕퐤??搖얍벒???搖얕퐤???搖얕퐤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖얕퐤???搖얕퐤????????搖얕퐤??搖얍벒???搖얕퐤???搖얕퐤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖얕퐤???搖얕퐤????????搖얕퐤??搖얍벒???搖얕퐤???搖얕퐤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖얕퐤???搖얕퐤????????搖얕퐤??搖얍벒???搖얕퐤???搖얕퐤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖얕퐤???搖얕퐤????????搖얕퐤??搖얍벒???搖얕퐤???搖얕퐤????????????????????????????????????????? |