同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®ï½²??é???????????èµ±????????é®ï½²?é¡ï½¶????????????èµ±???è±????????????????????????????????????????????é®ï½²?é¡ï½¶????????????èµ±???è±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®ï½²??é???????????èµ±????????é®ï½²?é¡ï½¶????????????èµ±???è±????????????????????????????????????????????é®ï½²?é¡ï½¶????????????èµ±???è±????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®ï½²??é???????????èµ±????????é®ï½²?é¡ï½¶????????????èµ±???è±????????????????????????????????????????????é®ï½²?é¡ï½¶????????????èµ±???è±???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｮ?ｲ??髮???????????襍ｱ????????骭ｮ?ｲ?鬘?ｽｶ????????????襍ｱ???雎????????????????????????????????????????????骭ｮ?ｲ?鬘?ｽｶ????????????襍ｱ???雎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｮ?ｲ??髮???????????襍ｱ????????骭ｮ?ｲ?鬘?ｽｶ????????????襍ｱ???雎????????????????????????????????????????????骭ｮ?ｲ?鬘?ｽｶ????????????襍ｱ???雎????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｮ?ｲ??髮???????????襍ｱ????????骭ｮ?ｲ?鬘?ｽｶ????????????襍ｱ???雎????????????????????????????????????????????骭ｮ?ｲ?鬘?ｽｶ????????????襍ｱ???雎???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讐???????????????莎??????????讐?蕁?鐔????????????莎???莟???????????????????????????????????????????????讐?蕁?鐔????????????莎???莟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讐???????????????莎??????????讐?蕁?鐔????????????莎???莟???????????????????????????????????????????????讐?蕁?鐔????????????莎???莟?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讐???????????????莎??????????讐?蕁?鐔????????????莎???莟???????????????????????????????????????????????讐?蕁?鐔????????????莎???莟????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ｲ??雋???????????赱????????錮ｲ?顆ｶ????????????赱???豕????????????????????????????????????????????錮ｲ?顆ｶ????????????赱???豕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ｲ??雋???????????赱????????錮ｲ?顆ｶ????????????赱???豕????????????????????????????????????????????錮ｲ?顆ｶ????????????赱???豕????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ｲ??雋???????????赱????????錮ｲ?顆ｶ????????????赱???豕????????????????????????????????????????????錮ｲ?顆ｶ????????????赱???豕???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98caeefbdb23fe9a186efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b13f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹?쉿??樂딚??????????壅괄???????凹?쉿?窈놅슐????????????壅괄??穩뷐???????????????????????????????????????????凹?쉿?窈놅슐????????????壅괄??穩뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹?쉿??樂딚??????????壅괄???????凹?쉿?窈놅슐????????????壅괄??穩뷐???????????????????????????????????????????凹?쉿?窈놅슐????????????壅괄??穩뷐???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹?쉿??樂딚??????????壅괄???????凹?쉿?窈놅슐????????????壅괄??穩뷐???????????????????????????????????????????凹?쉿?窈놅슐????????????壅괄??穩뷐??????????????????????????? |