同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë¢?????????éë¢?????éë¾???å·½??éë¾???å·½??éë¢??å·¡?¾????éë¢??å·¡?¾????éë¾???????éë¢???????éë¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë¢?????????éë¢?????éë¾???å·½??éë¾???å·½??éë¢??å·¡?¾????éë¢??å·¡?¾????éë¾???????éë¢???????éë¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë¢?????????éë¢?????éë¾???å·½??éë¾???å·½??éë¢??å·¡?¾????éë¢??å·¡?¾????éë¾???????éë¢???????éë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥零圓?????????驥零圓?????驥零寮???蟾ス??驥零寮???蟾ス??驥零圓??蟾。?セ????驥零圓??蟾。?セ????驥零寮???????驥零圓???????驥零圓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥零圓?????????驥零圓?????驥零寮???蟾ス??驥零寮???蟾ス??驥零圓??蟾。?セ????驥零圓??蟾。?セ????驥零寮???????驥零圓???????驥零圓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥零圓?????????驥零圓?????驥零寮???蟾ス??驥零寮???蟾ス??驥零圓??蟾。?セ????驥零圓??蟾。?セ????驥零寮???????驥零圓???????驥零圓?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏????????綏???????綏??????????綏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏????????綏???????綏??????????綏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏????????綏???????綏??????????綏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗뚢?????????釗뚢?????釗뗾???巽??釗뗾???巽??釗뚢??巡??????釗뚢??巡??????釗뗾???????釗뚢???????釗뚢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗뚢?????????釗뚢?????釗뗾???巽??釗뗾???巽??釗뚢??巡??????釗뚢??巡??????釗뗾???????釗뚢???????釗뚢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗뚢?????????釗뚢?????釗뗾???巽??釗뗾???巽??釗뚢??巡??????釗뚢??巡??????釗뗾???????釗뚢???????釗뚢?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb97be3f3f3fe5b7bd3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb9aa23f3fe5b7a13fbe3f3f3f3fe98797eb97be3f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3fe98797eb9aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥쀫슓?????????猥쀫슓?????猥쀫뿾???藥숫?猥쀫뿾???藥숫?猥쀫슓??藥?쐬???猥쀫슓??藥?쐬???猥쀫뿾???????猥쀫슓???????猥쀫슓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥쀫슓?????????猥쀫슓?????猥쀫뿾???藥숫?猥쀫뿾???藥숫?猥쀫슓??藥?쐬???猥쀫슓??藥?쐬???猥쀫뿾???????猥쀫슓???????猥쀫슓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥쀫슓?????????猥쀫슓?????猥쀫뿾???藥숫?猥쀫뿾???藥숫?猥쀫슓??藥?쐬???猥쀫슓??藥?쐬???猥쀫뿾???????猥쀫슓???????猥쀫슓?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |