同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¾è«ï½¾??éï½¾?????éï½¾è«ï½¾??éï½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¾è«ï½¾??éï½¾?????éï½¾è«ï½¾??éï½¾??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾橸スセ闖ォ?セ??騾橸スセ?????騾橸スセ闖ォ?セ??騾橸スセ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾橸スセ闖ォ?セ??騾橸スセ?????騾橸スセ闖ォ?セ??騾橸スセ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔乗ǚ従????鐔???????鐔乗ǚ従????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔乗ǚ従????鐔???????鐔乗ǚ従????鐔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞セ菫セ??逞セ?????逞セ菫セ??逞セ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞セ菫セ??逞セ?????逞セ菫セ??逞セ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3fe9809eefbdbee88fabefbdbe3f3fe9809eefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭욑슭午ワ슭??倭욑슭?????倭욑슭午ワ슭??倭욑슭????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭욑슭午ワ슭??倭욑슭?????倭욑슭午ワ슭??倭욑슭??????????? |