同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????én?p?????én?p?????????????én?p?????????én??????????én?p?????én?p???????????????????én???????????????????én?p?????én?p?????????????én?p?????????én??????????én?p?????én?p???????????????????én???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????én?p?????én?p?????????????én?p?????????én??????????én?p?????én?p???????????????????én???????????????????én?p?????én?p?????????????én?p?????????én??????????én?p?????én?p???????????????????én??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭?}?????駭?}?????????????駭?}?????????駭??????????駭?}?????駭?}???????????????????駭???????????????????駭?}?????駭?}?????????????駭?}?????????駭??????????駭?}?????駭?}???????????????????駭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭?}?????駭?}?????????????駭?}?????????駭??????????駭?}?????駭?}???????????????????駭???????????????????駭?}?????駭?}?????????????駭?}?????????駭??????????駭?}?????駭?}???????????????????駭??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????p????????????????p???????????????????????p????????p??????????????????????????????????????????p????????p????????????????p???????????????????????p????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????p????????????????p???????????????????????p????????p??????????????????????????????????????????p????????p????????????????p???????????????????????p????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????n??p??????n??p??????????????n??p??????????n???????????n??p??????n??p????????????????????n????????????????????n??p??????n??p??????????????n??p??????????n???????????n??p??????n??p????????????????????n???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????n??p??????n??p??????????????n??p??????????n???????????n??p??????n??p????????????????????n????????????????????n??p??????n??p??????????????n??p??????????n???????????n??p??????n??p????????????????????n??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3fe96e3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe96e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????玩?걈?????玩?걈?????????????玩?걈?????????玩??????????玩?걈?????玩?걈???????????????????玩???????????????????玩?걈?????玩?걈?????????????玩?걈?????????玩??????????玩?걈?????玩?걈???????????????????玩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????玩?걈?????玩?걈?????????????玩?걈?????????玩??????????玩?걈?????玩?걈???????????????????玩???????????????????玩?걈?????玩?걈?????????????玩?걈?????????玩??????????玩?걈?????玩?걈???????????????????玩??????????????????????????????????????????????????????????? |